In tres priores Aretaei Cappadocis libros commentarii / nunc primum editi.

  • Pierre Petit
Date:
1726
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: In tres priores Aretaei Cappadocis libros commentarii / nunc primum editi. Source: Wellcome Collection.

    155/182 (page 127)
    [ ] LVII. 23. TS cu[JiclXu7r(^'] ScYlhe a^f^c^^Tro?, /afigUlHeUS, colo- ye /anguineo : cufxelxcoi^ & cu[A,(iXu7rtg apud Diofcoridem reperitufj t>L fubftantivum e(t: cufjLoixuTrog nufquam. Attq ani^uv eAjcgfr*] lonicum elt nominum loco 'Zi^(p^.o-eig ponere, ut hic CVTI^OOV iXfcea ulcera intejiinorum, pro dyfenterid. LVII. 24. ''Hi' TdfjLf^gri ShTToXv'] (fic inTurneh, edit.J CralTus videtur legiflTe ita enim vertit; fi/auliim fiiperficiem fecuerts. Nam UhTroxii Graece elt fu/erficies, ut omnes fciunt, & meliorem puto hanc ledionem. Nam fi multum & alte pars quaepiam fecetur,- non Ixd^ fanguineus, fed fanguis ipfe fincerus effluit; quare pro ShiroXv, ^'zxroKng legendum, LVII. 26.^i2;2^(^] cum accentu in prima,fubllantivum elt, & pallorem fignificat; dj^o^y pallidum, LVII.28.Et apud Aetium lib. 10. cap. 10. dn^^MTig inter figna aquae intercutis; quod fane mirum elt in tanta humoris eluvie: caufa elt, aut expultricis imbecillitas, aut cutis meatuum obltrudio- nes,vel utrumque. LVII. 29. FiLUMscd^eeg] Ita appellat Hippocrates, molles & candidos inltar mulierum. LVII. 30. 'E-zs-iCpctvee? iv'3!r^o(Tuz!^oi ^ 3hycL<g-^(f\ SuppIe de venis enim loquitur, quas alcite & tympania laborantibus confpicuas elTe in carpo brachii, & abdomine obfervat. Unde mendi fufpecla mihi vox, quae cum ex particula tv & Txr^ocruTA^o)) compofita {\Upulcrum adJpeElu aut fpeciofum fignilicat. Nam •aroi/ facies dicitur. Quare mallem, iv^pccro^sfor. imo citra dubitatio¬ nem refcribo. LVII. 34. ’'Odji (pct-dv tL/J cdrdw S-a)viJ,dcrcu^ Videntur nonnulla deelTe, quae fic ex conjectura fuppleri pollint: cpam t<v’ cdrdw, S-avi^d- (Tcu Wi yAyct,. LVIII. I. Tlyvf) >i i^cf.7X7lvy,g hotI £3-’ dB-fjvi ij/u^o-arocr/^] Simi¬ lia his Galenus lib. y. de loc.^^affl cap. 6. Pollquam enim citra ullum je¬ coris tumorem interdum aquam intercutem ob ingentes aliarum partium alFe^lus fieri docuit; inTuper id confirmat hifce verbis. f>tcc- Xig-ct a/ct^ylogl^iv w Wo^yi<ru(rtv W d>ccuo^ Kuruipu- d^^Qoog Td riTTct^y dg ivB'iCt)g ^ 'SS'^v eig cyxc)^