Volume 1
Sieben Bucher Anatomie des Galen : ... zum ersten Male veroffentlicht nach den Handschriften einer arabischen ubersetzung des 9. Jahrh. n. Chr. / ins deutsche ubertragenn und kommentiert von Max Simon.
- Galen
- Date:
- 1906
Licence: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Credit: Sieben Bucher Anatomie des Galen : ... zum ersten Male veroffentlicht nach den Handschriften einer arabischen ubersetzung des 9. Jahrh. n. Chr. / ins deutsche ubertragenn und kommentiert von Max Simon. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.
78/456
![d)v dveieiveTO ju^xpi Tfj? Kaid xnv )ir|ViTYCt ömXon?' ^cnjuGev tö koiXov, warrep öpoqpri in? ipaXi'öo^. ei 5* ^vvor|(7eig, öttuu?, ?ti ZIujvto? toO Cujou, TUJ n^v Kpavitu TTpoffeixeio^» TTotvia ifi? Ttaxeiag larjviTTos id fiepri, tlu ö' eYKeqpdXuj ^ova m Kaid idg ömXoa? auin?, ouk dTTiainffeig, ifiv KOpucpriv ToO ipaXiboeiboO^'' dvaieTaiiievriv (puXdTTecr0ai, KOiXiav uqp' ^auir) jtieYdXriv epTttCoiaevriv. outuj öe xai tujv irpocrGiouv koiXiujv Iii |LieiZ:6viJuv ouffüuv, öXnv iriv KeqpaXnv toO öiaqppdYMCtio«; dvaYKaiöv ecrnv dvaT£Tdcr6ai irpbq TO laeieiupov dpa toT? Gvvexiai crui)aacriv. ou y^P &il ainpiYlid yg öuva- TÖv eivai TÜJV t)TrepK£i|ievuuv acujudTiuv t6 öidqppaYna, KaGdTtep iivd toTxov, iax&njjq diraXov re dpa Kai Xcktov oTidpxov uiv ei Kai Gdiepov r^v auTLu pövov, OUK dv IßdcriaZe tujv uTrepK€i)iievuuv eYKeqpdXou pepüjv oube TO ßpaxuTttTov. dXXd toutou pev r) xPei« ^aTd TOuvo)Lia' biaqppdTTei Yotp ütt' dXXi'iXouv Täq irpocTGi'aq KOiXiag, oii aTripiCei Td Kaf aiiTÖv*= emKeiVeva. (JxripiYMa b' oub^v ouö^ TauTaig ^ctti Tai? KOiXiai?, oöxe Tf) peTd xauTa?, dXXd TUJ KpepaaGai'^ peTeuupa Td uTrepKei'iLieva criujuaTa Triv ivToq eupuxuu- piav ^pYdJeTai tujv xpiujv koiXiujv, fiv dTToXXudGai KaTd Td? dvaTOiadg dvaYKaiöv Ictti, KaTamTTTOVTUJV tüjv uuepKeiiaevujv cruj|idTUJV, ujq öXi'yov ?)iTrpo(jGev ^ppeGn. Kai |aev br] Kai iropoq Tiq' urroKeiTai peYicrTO? ^v Trj ßdaei TH? TpiTri? Tauxiig KOiXi'ac;, ^k te tujv iTpo0Gi'ujv öexo^ievo? xd irepiTTd a M iTpo€(x6TO ^ PM »paXXiboeiboO? M auTiöv d M Kp£^fla0al e M Ttp6? tk; « OL ^i-o 2 sie 3 L 4 O <JCU^> S 6 o 7 OL 8 OL U^.*-*.^a-b 9 O L ^JJJ^ O c>^ L ^^^^ 13 L L«aJ 14 O d^jJl^ 15 O 16 L J-JA' 17 L »8 L ^1 19 L ao L ^jÄSXJ 21 L J-oL^ 2» sie 23 L Uaiül 24 OL fehlt 25 sie a6 o C^J^ L i^yslX^ 27 O <—^t^-^aj' L u.,—<xO](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24756817_0001_0078.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
