Les métaux dans l'antiquité : origines religieuses de la métallurgie, ou les dieux de la Samothrace représentés comme métallurges d'après l'histoire et la géographie; de l'orichalque, histoire du cuivre et de ses alliages, suivie d'un appendice sur les substances appelées électre / Par J.P. Rossignol.

Jean Pierre Rossignol

Date:: 1863

Credit: Les métaux dans l'antiquité : origines religieuses de la métallurgie, ou les dieux de la Samothrace représentés comme métallurges d'après l'histoire et la géographie; de l'orichalque, histoire du cuivre et de ses alliages, suivie d'un appendice sur les substances appelées électre / Par J.P. Rossignol. Source: Wellcome Collection.

41/410 page 31

$« Ku^wviav (î)y,iG£, zal sapsGvi £v 'z^n '3^7], eOpovTOJV (( Twv ’l^aiojv AaxTuXwv, KA[xioç zal Aa[J.vapL£V£Wç, stv) « XHlÂIAniII, |3a(7t.l£uovToç ’AÔtivwv llav^tovoç^ » Eusèbe, dans sa Chronique^ place les Dactyles Idéens sous le règne d’Erichthonius, £<p’ ou Aa/-Tu7^ot., en- viron 1500 ans avant Fère chrétienne ^ Hésiode, nous l’avons entendu, faisait inventer le fer par les Dactyles, dans la Crète. Diodore de Sicile, parlant d’après les historiens de la Crète, poursuit ainsi, à la suite d’un passage déjà cité : « Ce qu’il y a de sûr, c’est que d’après la tradi- « tion, ce furent les Dactyles Idéens de la Crète, qui « découvrirent l’usage du feu et la nature du cuivre c( et du fer, ainsi que l’opération par laquelle on obtient « les métaux. — Ôl oùv y,aTa tviv Kpv]V/iv ’l^aioL c( Aa/.TuT^oi 7rapa^£^ovTat. T'év T£ tou TTupoç « xal ca^Tjpou cpuaiv £$£up£‘Tv, xal T'^v IpyaGiav â“t’ ^t\ç, ce x,aTaG'/,£uaÇ£Taé'’, » Si les auteurs de l’antiquité, et surtout les historiens crétois, ont fait découvrir les métaux dans la Crète, c’est que cette île possédait nécessairement des mines. Cependant l’histoire ne nous apprend pas positive- ment que la Crète ait été riche en métaux ; mais les traditions mythiques suppléent souvent à son silence. Une autre preuve que nous avons maintenant de l’existence de ces mines, et qui équivaut pour moi à une affirmation de l’histoire, c’est le séjour des Dac- tyles en Crète. Telle est l’affinité de nos métallurges avec les métaux que les mines produisent sur eux l’effet 1. Epoch. XI. 2. Chronic., p. 135, ed. Mai et Zohr. 3. V, 64. ’ ‘$

Licence and re-use

Contents