Foclóir gaeḋilge agus béarla. An Irish-English dictionary, being a thesaurus of the words, phrases and idioms of the modern Irish language, with explanations in English / [Patrick Stephen Dinneen].

  • Patrick S. Dinneen
Date:
1904
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Foclóir gaeḋilge agus béarla. An Irish-English dictionary, being a thesaurus of the words, phrases and idioms of the modern Irish language, with explanations in English / [Patrick Stephen Dinneen]. Source: Wellcome Collection.

    22/836 (page 2)
    ( A ! interj., ah ! oh ! an exclamation of surprise or disgust. -A ! mo tpuAj tú, oh I I pity you. Ab, dep. form of verb ip, joined to preceding particle ; munAb, jupAb, nÁpAb. In opt. often shortened to a before conso- nants, as jupA peAcc bpeÁpji •oo beimít) 1 mbÁtiAc, may we be seven times better to-morrow. AbA, g. AbAiin, d. AbAinn, npl. Aibne, gpl. AbAnn (somet. n. AbAinn, g. AbAinne or Aibne), /., a river, a stream. x^bAC, -A15, m., the entrails of any beast ( = ionAtA]i). AbAc, -A15, pl. id., m., a dwarf, a pigmy, a sprite, an elf. AbAc, -A15, pl. id., m., a ferret, a little terrier, a sort of cur used for baiting ferrets in their dens. (P. O'C.) AbAX), m., a trepanning or en- snaring; a kind of purse-neb used in fishing. {Ker.) AbAite, ad., home, towards home, homewards. AbAitt, indec. /., au orchard {Don.). AbAinn, see AbA. AbAip, imper., of Aneitiim, 2vhich see. AbAipr, -bAtitA, /., speech, articu- lation ; politeness ; a sentence. AbAit) (also Aibi-ó), -■óe, a., ripe, mature; quick-witted (of per- sons). AbAi-óeAcr, -a, /., ripeness, matu- rity. AbAi5im, vl. Aibiu^AX); v. tr., I cause to ripen, bring to matu- rity, cause; if é ■o’AbAi5 mo óéAtiA, it is it that caused rny tears ; ip é 'o’AbAis cpéim A^uf cneAt) im ÚAob, it is it that caused a gnavving and a pain in ray side ; v. int., I ripen, corae to raaturitv ; •o’AbAiJ An f aó- Afc Ai^e, his eye-sight came to raaturity, his vision returned to him. AbAÍt, see ubAtb. AbAtt-50tir, see ubAtt-^ofc. 2 ) Abíl ÁbAtoA, a., able (with Af) (A.). We do not say (except in Don.) f eAf ÁbAtcA, an able man, but cÁ fé ÁbAtcA Af é -óéAnAm, he is able to do it. ÁbAtcAcc, -A, /., ability {A.) (rare). AbAncuf, -uif, m., success; an advcntiire. {A.) AbAf, -Aitt, 711. (obAf), a marsh ; cla}’’ or peat used for manure ; Quet., a dilficulty; AbAf nA 5CApAtt, tbe puddle of the horses {Der.) ] ouine o’fÁ^Áit ’f An AbAti, to leavo a person in a fix; cÁ mé 1 n-AbAf (obAf), I am in a bog, in a diíficultju AbAf, -Ai f, 711., a mercenary soldier; a fierce, violent man. See AmAf.) AbAfCAf, see AmAfCAf. AbAfCfAc, see AthAfCfac. Abb, -bAÓ, -bAÓA, rn., an abbot. Abb-mÁcAif, -cAf, -ÁicfeACA and -Áicfe,/., the Mother-Abbess. Abcóio, -e (Aóbcóio), /., ironical joking, scolding; pleading a case. Abcóioe (AÓbcóioe), g. id.; pl., -oióe, m.; an advocate, a pleader; AbcóioeAc, id. AbcóioióeAcc (AÓbcóioeAcc), -a, /., disputation, pleading, scold- ing. AbóAine, gen. id., /., an abbot- ship. Abpo^Af (1 bpo^Af), close by, near to ; A bpo^uj' OAm, near me. See po5Af. AbtAc, -A15, pl. -Ai^e and Abtaca, m., a carcass, a corpse, carrion. AbtAnn, -Ainne, -AnnA,/., a wafer, alfcar-bread; AbtAnn Óoiffi^ce, the Consecrated Host. AbÓ5, -ói^e, -Ó5A, /., a suddcn jump or bounce. See Aóbó^. AbÓ5, -ói^e, -Ó5A, /., a falsehood {Don.). Abtóif, -óf A, -óif lóe, m., ouo who is continually grumbling; a buffoon ; a fooi who affects being a wise man. AbfA, -AÓ, -Aióe, /., an eye-lid. See pAbf A.