Antiquæ linguæ Britannicæ thesaurus. A Welsh and English dictionary, wherein the Welsh words are often exemplified by select quotations from celebrated ancient authors; and many of them etymologized, and compared with the Oriental and other languages ... adorned with many valuable British antiquities, to elucidate the meaning of obscure words. To which are annexed, a Welsh and English botanology, and a large collection of Welsh proverbs. And to the whole is prefixed, a compendious Welsh grammar, with the rules in English; also, to which are added, The rules of Welsh poetry / By the late Rev. Thomas Richards, Coychurch.
- Thomas Richards of Coychurch
- Date:
- 1839
Licence: Public Domain Mark
Credit: Antiquæ linguæ Britannicæ thesaurus. A Welsh and English dictionary, wherein the Welsh words are often exemplified by select quotations from celebrated ancient authors; and many of them etymologized, and compared with the Oriental and other languages ... adorned with many valuable British antiquities, to elucidate the meaning of obscure words. To which are annexed, a Welsh and English botanology, and a large collection of Welsh proverbs. And to the whole is prefixed, a compendious Welsh grammar, with the rules in English; also, to which are added, The rules of Welsh poetry / By the late Rev. Thomas Richards, Coychurch. Source: Wellcome Collection.
598/616 page 532
![632 Nid âbawd yd ddyfnir llaetli hir. Nid aeth rhyhir i g’oed. Nid â cosp ar ynfyd. Nid â cynnyg arglwydd i lawr. Nid adchwelaw'g gair. Nid adwna Duw a w'^naeth. Nid â drwy fal y dêl. Nid adwyth rheg ni haedder. Nid ä gair i adwedd. Nid a gwayw yngronyn. Nid amwysa wnel gwarth. Nid angof brodyrdde. Nid anudon ymchwelyd ar y da. [ypost. Nid a gost ar ynfyd, a’r ynfyd a ddaw ar Nid a red a gaiíF y budd. Nid a ar fôr nid ymlefair. Nid ar redeg y mae aredig. Nid ar unwaith y cad Herbin. Nid asgyr a gaflfa trefgordd. Nid a swllt dan diebryd. Nid a untrew na dau i angeu. Nid a wyl dyn a’i pyrth. Nid benthyg ni hanfíb gw^aeth. Nid bwrn nid baich. Nid bwyd gwenyn i geiliog. Nid bwyd rhyfeddi ddiriaid. Nid cau ífau ar Iwynog. Nid côf gan yr oíFeiriad ei fod yii glocliydd Al. yn ysgolhaig. Nid cyfoethog ond a’i cymmero. Nid cymmaint bìeddyn a’i drwst. Nid cynnefin brân a chanu. Nid cynnefin cath a chebystr. Nid cyttun hun a haint. Nid cyw'eithas ond braw'd, or heb frawd. Nid chwarae a fo erchyll. Nid chwarae chwarae a than, nac a dur, nac a haiarn. Nid da rhy o ddim. Nid dedwydd, ni ddyfo pwyll. Nid ellir coed o unpren, Nid digon heb weddill. Nid diswrth neb diog. Nid diwyd heb nai. Nid drwg arglwydd namyn drwg was. Nid drwg dim a wneler drw'y gyngor. Nid drygwr wrth ddrygwraig. Nid edrych angeu pwy decca’ei dalcen, Nid edrychir yn llygad march rhodd. Nid eglur edrych yn nhywyll. Nid ei arfaeth a byrih dyn, namyn ei dynged a’i herìyn, Nid ef a byrth dyn ei debyg. Nid ef a (ldÌAVg dyn ei ddryg anmynedd.] Nid ef a gaiíF pawb a fynn. Nid ef hwn y mis nis gwnn. Nid eiddaw Duw a w'atter. Nid eiddun dedwydd dyhedd. Nid eir a bwyd taeawg yn rhad, Nid ellir haeì ar ni bo. Nid erchis bwvd ond ei brofi. Nid erchis yr hen Gyrys onid a fai rhAvng y newidiau. Nid ergyd ni gywirer. Nid erys Malldraeth ar Owain. Nid esrawyth ymgyflogi. Nid gair gair alltud ar Gymro. Nid gnawd dialwr diofn. Nid gwaeth y geilwad angraíF na rlient. Nid gwaeth yrymladd dig na glew, Nid gwaradwyJd gwelláu. Nid gwely heb wraig, Nid gwell dim na digon. Nid gwell gorraodd na rhyfychan. Nid gwell gott na ìleidr. Nid gwell i’r rhoddwr nag i’r lleidr. Nid gwiw gwylder rhag eisiau. Nid gwrnamyn gwrthmuni. Nid hawdd blingo ag elestren. Nid hawdd chwythu tan a blawd yngenau. Nid haWdd deuddaw o’r unferch. Nid hawdd difenwi cywraint. Nid hawdd gwlana ar yr afr. Nid hawdd lladratta ocidiar leidr. Nidhawdd tynnumér o bost. Nid hwyrach yn y farchnad, croen yr oen na chroen y ddafad. Nid iach ond a fo marw. Nid iangwr neb ar Ferwyn, Nid llafurus llaw gywraint. Nid llai cyrchir drwg na da. Nid llai gwerth mefl na gwerth íFawd. Nid llywiawdr namyn Duw. Nid mad un ni buGymro. Nid mal aur da ydd a’r dyn. Nid mawr i’th gerid os rhwy a erchid. Nid mi nid ti Ilewad cig y ci. Nid moel gwr yn aros gwallt. Nid moesawg morwyn a gly w lef c ei thad. Nid rawy gwaith côg na ehanu. Nid mynechdid maerioni, Nid rayned a ddêl eilwaith, Nid neges heb farch. Nid newidheb fach. Nid oedd hoíFcyn ni ddifenAvyd. Nid o’i gorphydd yrare gwybedyn. Nid oes ar ufFern ond eisieu ei threfnu. Nid oes carabren onid camran, Nid oes cywilydd rhag gofid, Nid oes gantho yr ewinedd i ymgrafu. Nid oes gwyl rhag elusen. Nid oes neb heb ei fai. Nid oes o ddim ond fel y cymmerer. Nid oes rhodd namyn o fodd. Nid oes wad tros waesaf. Nid oes wyledd rhag anferthedd. Nid prophwyd neb yn ei wlad ei hun, Nid rliaid dangos dirieid i gwn. Nid rhaid dodi cloch am fwnwgl yr ynfyd. Nid rhaid peidi yn llys arglwydd. Nid sorri yt ar dy fam.](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b29337392_0598.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)


