L'activité psychique et la vie / par W. Bechterew ; traduit et adapté du russe par P. Keraval.

  • Vladimir Bekhterev
Date:
1907
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: L'activité psychique et la vie / par W. Bechterew ; traduit et adapté du russe par P. Keraval. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by King’s College London. The original may be consulted at King’s College London.

    82/370 (page 66)
    tendances, actions et démarches, c'est l'énergie qui échappe à noire connaissance immédiate. C'est celte même énergie qui, par l'entremise des modalités psychiques subjectives qu'elle produit, nous permet d'évaluer la qua- lité des phénomènes du monde extérieur par rapport aux besoins subjectifs de l'organisme, qui sont eux aussi l'œuvre de la manifestation de l'énergie. Les délateurs subjectifs jouent, en l'espèce, le rôle de signes qui indi- quent la voie parcourue par l'énergie, ce qui nous permet d'apprécier subjectivement la portée des phénomènes du monde extérieur, leur valeur vis à vis de l'organisme, de faire un choix entre ceux des phénomènes qui sont agréa- bles, profitables, avantageux pour nous, et ceux qui sont désagréables, nuisibles, hostiles. Expliquons-nous. Admettons par exemple qu'il y ait dé- faut de provision de l'énergie dans telles ou telles régions centrales sensitives ; cette indigence s'exprimera par l'état subjectif que nous qualifions de mécontentements de désir] au cont raire, l'abondance de matériaux nutritifs s'expri- mera par un autre état subjectif qui, dans notre langage, se rattache à l'idée de satiété. Il est aisé de comprendre que l'apport insuffisant de matériaux utilisables, la genèse insuffisante d'énergie, quelles qu'en soient les causes, qui s'exprimera par le mécontentement et lés désirs, sera en communication avec les formes du mouvement travaillant à compléter la provision insuffisante d'énergie dans les centres correspondants et l'assurant. Par contre, le sen- timent de satisfaction jusqu'à la satiété, qui exprime l'abondance quantitative et l'excès de substance nutritive, aboutit à des conséquences inverses, à supprimer les mou- vements. Telle fest l'origine de l'opportunité des actes rationnels des organismes vivants ; elle se ramène à ceci : tous les actes des organismes se règlent généralement