Die physiologische Skoliose und ihre Ursache / Murk Jansen.

  • Jansen, Murk, 1867-1935.
Date:
[1913?]
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Die physiologische Skoliose und ihre Ursache / Murk Jansen. Source: Wellcome Collection.

    6/108 page 2
    Erster Teil: Die physiologische Skoliose. I. Der Begriff der physiologischen Skoliose. Wenn man den entblößten Rücken einer Anzahl beliebiger „normal“ gebauter Menschen betrachtet, so zeigt sich die Wirbel- säule in der Mehrzahl der Fälle nicht vollkommen gerade. Sie weist zumeist mehrere seitliche Krümmungen auf, welche gewöhnlich an der Dornfortsatzlinie selbst, aber öfter noch an Differenzen in der Wölbung des Rückens zu ihren beiden Seiten wahrnehmbar sind. Diese Unterschiede der Wölbung sind — wie bekannt — der Ausdruck einer Torsion, welche in jedem Teil der Wirbelsäule auf- treten kann; die Stelle der stärkeren Wölbung entspricht in der Regel der Konvexität der Krümmung, so daß die Stelle der geringeren Wölbung auf ihrer konkaven Seite gelegen ist. Die Wirbel führen nämlich — wie bekannt — bei der Entstehung der Krümmung außer einer seitlichen Verschiebung auch eine Drehung aus, bei der die Vorderfläche der Wirbelkörper sich durchweg (mehr als die Hinter- fläche) nach der konvexen Seite hin bewegt. Die Achse dieser Drehung liegt offenbar vor den Endpunkten der Processus spinosi; denn letztere bewegen sich in einer Richtung, welche derjenigen der Vorderfläche der Körper entgegengesetzt ist, d. h. nach der Seite der Konkavität hin. Es kann mithin bei kleinen Krümmungen die Reihe der Processus spinosi oft noch kaum merklich abgebogen sein, während jedoch die Prominenz der Rückenmuskeln oder der Rippen auf einer Seite schon auf eine skoliotische Abweichung hindeutet, so daß das Auffinden kleinerer Verkrümmungen der Wirbelsäule in der Regel am schnellsten und sichersten geschieht durch das Aufsuchen der Torsionserscheinungen. Diese Torsionserscheinungen oder Wölbungsunterschiede sind oft an zwei, drei und bisweilen mehreren (alternierenden) Stellen sichtbar und werden zumeist auch deutlicher, wenn der Rücken sich mit stark in der Medianebene gebeugtem Kopf langsam nach vorne krümmt, indem die Arme schlaff, vertikal herabhängen. Es zeichnen sich sodann die queren Profillinien der höheren bzw. niederen'Teile des Rückens ab, in denen sich symmetrische Punkte vergleichen lassen. Bezeichnet man die Stellen der vermehrten Wölbung mit einem Bleistift, so erkennt man nachher, auch in der stehenden Haltung, leichter kleine Torsionserscheinungen, welche sonst
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3