Der Herrn le Blanc und Hoin Abhandlungen von einer neuen Methode die Brüche zu operiren und von verschiedenen Arten derselben / Aus den Französischen.

Le Blanc, Louis, approximately 1725-1780.

Date:: 1783

Credit: Der Herrn le Blanc und Hoin Abhandlungen von einer neuen Methode die Brüche zu operiren und von verschiedenen Arten derselben / Aus den Französischen. Source: Wellcome Collection.

27/312 page 17

$„folgcnbe ftnb. î)ie erftorn )Tnb fiircf't&ar unb tob= „fich, n>cim »le mir ciii irenu] rernadvlâéi^^f ybeii.,.4.. bii' üMC'i’ni <]nb nic()tju fmcl)= ^tciV i{)ie lÖ,rfiitu]cti fmD nidir >.|eùif;t’llc{) imb l;dti= „cieu nid)t veil C'cv|>li''-.'n .ib, iXUir e6 immer Dür= „qcfeinmcn, a'i' mdre Die Unrcrbiubunq baö jj'îOîirre'l, 6fn Jli.éfïu|5 Dre'''or.^ubougen, rt'e(d)eâ ,5 ue^ngiien? 'nein- gofdn’li'i) ift iinb um ba? '.’lbfiert'cit „ni e'rlpnu'éiti, ober beii ^erfqang bcfl'elben nad) beit ^llnfcrloib cv.ifnibalcen, mclcboc- dm meiflen ju fürcb= ,jCen i)t. ^.nti man bic Umerbtnbüng nidn mit baif j,gcl;5riqcn 'i>er)ld)t gemadn l;at. fo i|l freil!d> biebt jü „jmcikln, bab |lc nicht Äted’ungen in ber iSubfumç ^bcs unb bet (Jtngcmeibe, in a'e{d)ett büö'’3(ut „juriidflu'iTen feilte, madien konnte., v^ierben fom^ inen bic 3iddUe, mëldic auf bic Urterbinbung folgert unb meid)? machen, baft ber^rdnfe ftirbf, metm mart nid)t, mic biefergre)je iiiJunbaijf anmerft, fd;neüc Jj’dl« fe fd;üft4 hierauf fprid)t er bon bet nerfimenbigfrt ^erfîc^^ Sei>m (^cbraud)e Der llnterbmbung: „tri bfn|emgert „Odilen, in rt>eld)en id) fur nbrl)ig fpalte, ein 0iU(l „gefunbe^ 21^^^/ tt)e(d)eê id) fut uberfluliig balte, ab« „jufebneiDen, üiebe id) allejcit, mie in Den anbetn (^‘dl« jjlcn, ein beppclreö \î5ànb, melcbeë id) in ^mei) jet*’ bor; mad)e an jeben inöbefonbetc eiuert „cinfad)en Ä'nefen unb d^be es nur ganj md|)ig an 5 „fd)neibe unter bem|elben DaS, maß id) Pom îTîcfee ab= ,jfd)neiben miil ab unb laffc eS aufbluten unb i^mar fd „viel, alf id) für notf)ig erad/tC/ um Die ®efd§e bin* ijldnglid) au'ß'^uL'cren ... , Ipietauf füllt fld) Daö ^'■2?ilut in ifCbn bis ;mülf iS'iinuten pon felbfl. ii!s= *bann jiel^c id) Die .knoten, fo fe)d als nur moglid) gU« ^fammen unb bcfefliv^e /eben mit einem Doppelten ivno= ^(en. ^lerburd) mill ici) bielmet^t Das Abfallen Deö k'iiUnc 0. Sèrùc^im; %$