Volume 3

Tratado de todas las enfermedades de los rinones, vejiga y carnosidades de la verga, [y urina] del Dr. Francisco Diaz con un estudio preliminar acerca del autor y sus obras / por el Rafael Mollá y Rodrigo.

  • Díaz, Francisco, approximately 1510-approximately 1588.
Date:
1922-1923
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Tratado de todas las enfermedades de los rinones, vejiga y carnosidades de la verga, [y urina] del Dr. Francisco Diaz con un estudio preliminar acerca del autor y sus obras / por el Rafael Mollá y Rodrigo. Source: Wellcome Collection.

    30/328 (page 26)
    se limitan a nombrarlo, y muy pocos conceden a los tra¬ bajos del urólogo español el valor que positivamente tie¬ nen en el descubrimiento e invención de esta operación. Civiale, en un Tratado práctico sobre las enferme¬ dades de los órganos génito-ur in a r i o s, publicado en París en 1858, a pesar de dedicar un largo capítulo a la parte histórica de la uretrotomía interna, no menciona para nada a Francisco Díaz, sea por desconocimiento del libro de nuestro urólogo o por omisión intencionada. Te¬ nemos derecho a mal pensar, desde el momento en que cita a Laguna como uno de los precursores, contemporᬠneo de Díaz, que le disputó la prioridad de la invención del procedimiento operatorio, y pasa, sin embargo, en si¬ lencio sobre la gran obra de Díaz. De todos modos, no tie¬ ne disculpa al que pasa por creador de la Urología mo¬ derna en Francia, y está justificado que le acusemos de pecado de malicia o de ignorancia, repitiendo la frase del insigne Pí y Molist. Voillemier, otro de los pilares de la Urología france¬ sa, en su obra publicada diez años después de la de Ci¬ viale, es el único autor que subsana la omisión de este úl¬ timo, dedicando largos párrafos a probar que fué Díaz el inventor de la uretrotomía interna, reproduciendo las pa¬ labras y párrafos enteros de Díaz al explicar la técnica y manejo del aparato de su invención, lo mismo que los gra¬ bados del que puede diputarse como el primer uretroto- mo. Por cierto que Voillemier atribuye la publicación de la obra de Díaz al 1576, cuando la edición es de 1588. Esto parece probar que no la conoció directamente. Gross, de Filadelfia, gran cirujano de mitad del pasado siglo, en su magnífica obra sobre enfermedades de la ve¬ jiga, próstata, glande y uretra (1851), al hablar déla ure¬ trotomía interna, confiesa que esta operación no es de in-