Volume 1

Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett.

  • Thucydides. History of the Peloponnesian War. English
Date:
1881
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett. Source: Wellcome Collection.

    17/736
    ΙΝΤΚΟΌ υοτιοΝ. χιπ ϋη ίΗε ΑΙεχίΐηΠπίΐη ίΐηιεδ. Αδ εεηίιιπεδ λνεηί οη, 1 ίΗε ΐηοΐίνίάυαΐ ΛνΐίΗεΐ'εά ’ υηά 1 ίΗε \νοΐ'1ά ’ οΓ Ιαη- * \νηδ ιτιοτε ηηά ηιοΓε.’ ΤΙιεΓε Λν3.5 ηο ίοΓεε οί ιηΐηά δεείαησ· εχρΓεδδΐοη Γογ ΐίδείί, ίΓγΐη§ εχρεπ- ιηεηίδ, ογ δΐηισ^ΐίησ ασυΐηδί ίΗε εοηνεηίΐοηηΐΐίΐεδ Λνΐιίεΐι ΛνεΓε ΐιηροδε<:1 υροη ΐί. ΤΗε οΐυίΐγ ρΓαείΐεε οί ΟΓίΐίΟΓγ, ίΗε ρΓεεερίδ οί 3 ίΗουδ3ηεΙ £Γ3ηπη3Π3ηδ5 Γεθιιεεά ίΗε ιηΐ^Ηΐγ ^εηΐυδ οί ΗεΙΗδ ίο ίΗε Ιενεί οί 3. Ι^ίεΓ §·βηεΓ3ίΐοη. Μεη ΐηδίε3εΐ ο£ νντεδίΐΐησ· \νΐίΗ Ιαησυα^ε ζηά Ιοσίε, Γείΐ υηάεΓ ίΐιε άοπιίηΐοη οί ίΗειη. Νο οηε ΐη ίΗε 3§·ε οί Απδίοίΐε \νου1ά 1ΐ3νε ά^ΓεοΙ ίο \νπίε Πίνε .ΤίδεΗγΙυδ ογ ΤΗυεγάΐίΙεδ ; 3δ ηο οηε ϊη οιιγ ο-ννη άηγ \νου1ά ηίίεηιρί ίο ΐηιϊίαίε 8Η3Ηεδρε3Γε. ΡοείΓγ δοοηεΓ δυΡηιΐίίείΙ ίο ίΗε γοΐίε ίΐιηη ρΓΟδε, ΛνΠΐεΠ Ηαά ΠϊίΠεΓίο Ηεεη υδεά οηΐγ ΐη ίΗε ευπ'εηί εϊρομενη λεξις, 3η<3 ΛΥ3δ ΐηε3ρ3Ϊ)1ε οί εχρΓεδδΐησ ίΗε Πΐ^ΠεΓ ί1ιου§Ήίδ οί Γηεη, ΐη ίΗε 3§·0 -ννΗεη ίΗε Ιιεηνεη οί αΗδίΓηείΐοηδ, ' \νοη ίίοιη Λε νοΐά αηά Γοπηίβεε ϊηβηϊϋε,’ \νηδ ^υδί Ηεσΐηηΐησ ίο ηρρεηη ΤΗυεγάκΙεδ εαιηε υηάεΓ ίΗε ΐηίΐιιεηεε οί ίΗηί ηε\ν ΐηίεΐΐεείυηΐ \νοιΊά χνΗΐεΗ ΗγοΗο υροη ίΗε ΟτεεΠ ΐη ίΗε ΗΓίΗ εεηίιΐΓγ ΗείοΓε (ΓΗπδί, αηά \ν1ιΐεΗ ΐδ ηενεΓ δυίίΐεΐεηίΐγ ηρ- ρΓεεΐηίεά Ηγ υδ Ηεεηυδε λνε Ηηνε ΐηΗεπίεά ΐί ηηά ΗηΗΐίυαΙΙγ Πνε ΐη ΐί. Βυί ηοί 3ί οηεε Λνηδ Ιυησ-υη^ε ηάεηυηίε ίο τεεεΐνε ογ ίηΗε υρ ΐηίο ΐίδείί ίΗε ΐάε3δ •ννΗΐεΗ \νεΓε 3δΗΐη£ Γογ εχρΓεδδίοη. ΤΗε ίοΓηΐδ οί δρεεείι υηά \νπίΐη§· \νεΐ'ε δίοννίγ 3ά]ιΐδίεά. ίο ίΗε Γηεηίηΐ Γηονειηεηί οί ίΗε 3§·ε. λΎοΓάδ Ηυά ίο Ηε εΙΐδίΐη^υΐδΗεά Γγοπι ίΗΐη^δ, 3Γ§αυηεηίδ ίτοητ ίυΐΐυεΐεδ. Ί. Ηε ^ΓηΓπητηίΐευΙ εοηδίπιείΐοη 3ηά ίΗε Ιοσΐο^Ι εοη- Ο