Volume 1

Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett.

  • Thucydides. History of the Peloponnesian War. English
Date:
1881
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett. Source: Wellcome Collection.

    34/736 (page 10)
    ΙΟ ^ Ο ΚΙΝΤΗΙΑΝ ΑΝΌ Ο ΤΗ ΕΚ ΝΑ VIΕΚ. I. ΜοΙ1π5 : Οοηηΰι, ΟοΓΟγΓΓΙ, Ιοπιλ, 8αηιο5, Ρΐιοοίΐβα. ϊφ δοαΓοϊΙγ οΓ ΙΠΓΟΠΊ05. διηαΙΙηβδΒ οΓ Ιΐιε Αώε- ηϊίΐη ηηά Αο^ίηεΙηη Πεεΐ5. οΐίΐοδ ΐηεΓοηδοά, ηηά ΐη πιοδί οί ίΗοηι ίγι-ηηηίοδ \νοΓε ΟδίηΗΙΐδΗεά ; ίΗεγ Ηηά ΗΐίΗοΓίο Ηεεη πάεά Ηγ ΗοΓοάΐίηΓγ Πΐη§3, Ιιηνΐη^ ήχοά ρΐ'εΐΌ^ηίΐνεδ. ΤΗε ΡΙοΙΙεηεδ 1Π<εννί50 Ηε^ηη ίο Ηυΐΐά ηηνΐεδ ηηά ίο ηιηΗο ίΗε δοη ίΗεϊτ είειηεηί. ΤΙιε ΟοπηίΠΐηηδ ηΓε 33.ΐε1 ίο Ηηνε ίΗδί ηάορίεά δοιηοίΗΐη^ ΗΠο ίΗε ηιοάεπι δίγΐε οί δΗίρ-ΗυΐΙάΐη^, ηηά ίΗε οΐάεδί Ηεΐΐεηϊε ίπΐ'οηιεδ ίο Ηηνε Ηεεη εοηδίΐ'υείεά ηί ΟοπηίΗ. Α ΟοπηίΗΐηη δΗΐρ-ΗυΐΙάοι·, Αηιοίηοείεδ, ηρρεηΓδ ίο Ηηνε Ηυΐΐί ίοιη' δΐιΐρδ ίοΓ ίΐιε δηηιΐηηδ ; Ιιε \νεηί ίο δηπιοδ ηΗοηί ίΐιΐ'εε ΗηηάΓοά γεηΓδ ΗείοΓΟ ίΐιε εηά οΓ ίΗε Ρείο- ροηηεδΐηη λ¥ηι\ Αηά ίΗε εηιΐΐεδί ηηνηΐ εη^η^επιοηί οη νεεοΓά ΐδ ίΗηί Ηεί\νεεη ίΗε ΟοπηίΗΐηηδ ηηά (ΤοΓεγΓηοηηδ ννΗΐεΗ οεειητεά ηΗοηί ίοιάγ γεηΓδ 1ηίει\ (ΙοπηίΗ, Ηεΐη^ δεηίεά οη ηη ΐδίΗηιυδ, \νηδ ηηίυπάΐγ Γγοιή ίΗε ίΗδί η εεηίΓε οί εοηιπιεπ;ε ; Γογ ίΐιε Ηεΐΐεηεδ \νΐί1ηϊη ηηά \νΐίΗ- οιιί ίΐιε Ρείοροηηεδε ΐη ίΗε οΐά άηγδ, \ν1ιεη ίΗογ εοηιηιη- ηΐεηίεά εΐιΐείΐγ Ηγ Ιηηά, Ηηά ίο ρηδδ ίΗΐ'ου§Η Ηογ ίειτΐίΟΓγ ΐη οΓάεΓ ίο ΓεηεΗ οηε ηηοίΗει\ Ηογ \νεη1ίΗ ίοο \νηδ α δοηΓοε οΓ ροννεΓ, 33 ίΐιε ηηεΐεηί ροείδ ίεδίΐίγ, \νΗο δρεηΐί οί “(ΓοπηίΗ ίΐιε πε1ια.’ \ΥΗεη ηηνΐ^ηίΐοη §Γε\ν πιογο εοιη- ηποη, ίΐιε ΟοπηίΗΐηηδ, Ηηνΐη^ ηίΓεηάγ ηεερπΓοά 3 ήοοί, ■ννεΓΟ ηΗΙε ίο ρηί άο\νη ρΐιτηογ; ίΗογ οίίεΓοά 3 ΓηηιΉεί ΗοίΗ Ηγ 503 ηηά Ιηηά, ηηά ννΐίΗ ίΗε ΐηεΓεηδο οί πείιοδ ίΗε ρο\νεΓ οί ίΙιοΐΓ εΐίγ ΐηεΓοηδοά γεί ιηοΓε. ΡηίεΓ, ΐη ίΗε ίΐηιε οί Ογηΐδ, ίΗε ίά'δί ΡοΓδίηη Ηΐη^, ηηά οί ΟηπιΗγδοδ Ηΐδ δοη, ίΗε Ιοηΐηηδ Ηηά 3 1ηΓ§ε ηηνγ; ίΗογ ίου^Ηί ΛνΐίΗ Ογηΐδ, ηηά ’μογο ίοΓ η ίΐηιε πιηδίεΐ'δ οί ίΗε δοη ηΓουηά ίΗοΐΓ ο\νη εοηδίδ. Ροΐγεί'ηίεδ, ίοο, λνΐιο \νηδ ίγεηηί οί δηπιοδ ΐη ίΗε τεΐ^η οί ΟηηιΗγδΟδ, Ηηά η ρο\νοΓίυ1 ηηνγ ηηά δΐιΗάυεά δονεΓηΙ οί ίΗε ΐδΐηηάδ, ηηιοησ ίΗεπα ΚΗεηεη, \νΗΐε1ι Ηε άεάΐεηίεά ίο ίΗε Όεΐΐηη Αροΐίο'1. Αηά ίΗε ΡΗοεηεηηδ, \νΗεη ίΗογ ^ογο εοΐοηΐδΐη^ Μηδδηΐΐη, άοίεηίεά ίΗε ΟηΓίΗη^ΐηΐηηδ ΐη η δεη-Η^Ηί. ΤΗεδε λυογο ίΗε ηιοδί ρο\νοΓίη1 ηηνίεδ, ηηά ενεη ίΠεβε, ννΗΐεΗ εηηιε ΐηίο οχίδίοηεε ηιηηγ ςεηεΓηίΐοηδ ηίίοΓ ίΗε ΤΐΌΐ'ηη λΥηΓ, ηρρεηι* ίο Ηηνε εοηδίδίεά εΐιΐοίΐγ οί ήίίγ- οηΐ'εά νοδδείδ ηηά 2&11ε75 νν&1’> 35 ^1ε ^3Υ3 Ττογ; η ]ΐ ϋ_ *> Ορ. ϋΐ. 104 ΐηΐί. Β.Ο. 7°4· ΟΙ. ΐ9· Β.Ο. 664. ΟΙ. 29. Β.Ο. 6οο. 01. 45·