Volume 1

Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett.

  • Thucydides. History of the Peloponnesian War. English
Date:
1881
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett. Source: Wellcome Collection.

    37/736 (page 13)
    ίΐδδΐιηιεά ίΗε Ιεαεί οΓ ίΗε εοηΓεεΙεΓαίεδ. ΤΗε ΑίΗεηϊηηδ, I. αδ ίΗε ΡεΓδίίΐη Ηοδί αάναηοεά, τεδοίνεά ίο ΓοτδηΗε ίΠείτ εΐίν, ΗτοΗε υρ ίΗεϊτ Ηοηιεδ, αη<3, ίαίαιισ ίο ίΗεϊτ δΗίρδ, Ηαά Ηββη ■' η ι ι ιιηΐΐεά ϊη Ηεεηιηε δηΐίοτδ. ΤΗε ΒαΓοηπαη \ναδ τερείΐεα ογ η εοπι- Γ63ϊ5ΐίη£ΐΗο πχοη είτίοΓί ; Βιιί δοοη ίΐιε Ηεΐΐεηεδ, 11 3.3 \νε11 ίΗοδε Λνΐιο Ηηά τενοΐίεά Γγοιπ ίΐιε Κΐη§- 3.3 ίΗοδε \νΗο Γοπηεά ίΗε ^η'^ιΓ^_° οπερπαΐ εοηΓεάεΐ'αεγα, ίοοΗ άΐίΤεΐ'εηί δϊεΐεδ ηηοΐ Ηεεηηιε «βε. ίΐιε ηΐΐίεδ, εϊίΗετ οί ίΗε ΑίΗεηΐηηδ ογ οΓ ίΗε Ταεεείηε- ιηοηϊηηδ; Γογ ίΗεδε \νεΓε ηο\ν ίΗε ίννο 1ε&<Βη§· ροννεΐ'δ, ίΗε οηε δίΓοη^ Ηγ 1&ηά αηά ίΗε οίΗεΓ Ηγ δεα. ΤΗε Ιεηεριε Ηεί\νεεη ίΗειη \ν&3 οΓ δΗοΐ'ί (ΙαΓηίϊοη; ίΗεγ δρεεάϊΐγ ςυηΓΓεΙΙεά ηηά, ννΐίΗ ίΗεϊτ Γεδρεείΐνε ηΐΐίεδ, ννεηί ίο ννηη Απ)1, οί ίΗε οίΗεΓ Ηεΐΐεηεδ ννΐιο Ηα<3 (ΒΓΓεΓεηοεδ οί ίΙιεΪΓ οννη ηονν Γεδοτίεά ίο οηε ογ οίΗεΓ οί ίΗεηι. 5ο ίΗα,ί Γγογπ ίΗε ΡεΓδϊαη ίο ίΗε Ρείοροηηεδϊηη \νίΐΓ, ίΗε ΤηεεΗαεηιοηϊηηδ ηηΗ ίΗε ΑίΗεηΐηηδ ννετε ρετ- ρείυηΐΐγ ή^Ηίϊη^ ογ ηχηΡΐη^ ρεαεε, εΐίΗεΓ ννΐίΗ οηε ηηοίΗετ ογ λνίίΗ ίΗεΪΓ οννη τενοΐίεά ηΐΐΐεδ; ίΗιΐδ ίΗεγ αίίηΐηεά γπχΙϊ- ίαΐ'γ είΗεϊεηεγ, ηηά Ιεαπιεά εχρεπεηεε ίη ίΗε εεΐιοοί οί (Ιαη^εΓ. ΤΗε ΡαεεάΕεηιοηίηηδ άΐά ηοί πιαΗε ίπΗυίαπεδ οί Ι9· ίΗοδε ννΗο ηεΗηοννΙεεΙσεά ίΗεΪΓ ΙεηάεΓδΗϊρ, Ηυί ίοοΗ Ι?ιίϊ;5Γβη1 ° ... 0Ω3.Γ3-016Γ οεγ€ ίηζί ίηογ βηουΐά Βο ^ονοΓηεά 6γ οϋ^αιχίιίεδ ίη οί Λβ Αύιβ- ίΗε εχείυδϊνε ΐηίεΓεδί οί 5ραΐ'ίη. ΤΗε ΑίΗεηϊηηδ, οη δρβτ^ ίΗε οίΗεΓ Ηηηεΐ, ηίίετ η ίϊηιε είερπνεεί ίΗε δυΗ]εεί εΐίΐεδ 1βΓι§;116· οί ίΗεϊτ δΗΐρδ ηηά ηχηθε 3.11 οί ίΗεηι ρηγ η ήχεά ίπ- Ηιιίε, εχεερί Οχίοδ ηηά ΒεδΗοδ1*. Αηά ίΗε δΐη^ΐε ροννετ 0 οί ΑίΗεηδ0 3ί ίΗε Ηε§ίηηίη§ οί ίΗΐδ ννητ νναδ ^τεηίετ ίΗηη ίΗηί οί ΑίΗεηδ αηά δρητίη ίο^είΠετ ηί ίΗεϊτ §τε3ί- εδί, ννίχϊΐε ίΗε εοηίεάεπιεγ Γεηχηϊηεά ϊηίαεί. 5ηεΗ ατε ίΗε τεδυΐίδ οί ηχγ εηρηϊτγ ϊηίο ίΗε εηιΊγ δίηίε 20. οί ΡΙεΙΙ&δ. α ΤΗεγ ννϊΐΐ ηοί Γοηάϊΐγ Ηε Ηεΐϊενεά ιιροη α ναΐ§^ Γ 6ΓΓΟΓ5. Ά Ογ, (α5 \νε11 ΐΐιοδε \ν1ιο Ιιαί τενοΐίεά Γγογπ ΙΗε Κϊη^, α5 Πιθ5ε Λνΐιο Ηαά Ιοΐηείΐ Λνϊίΐι 1Ί^^η., ^ Ορ. ΐ. 96, 99! ϋΐ· 39 ΐηΐί.; νΐ. 85 τηεεί.; νϋ. 57 *ηϊί. 0 Ογ, 1 εΐίΗεΓ οί ΑίΗεηδ ογ δραι-ία.’ α Ογ (ι), 'ΤΗεγ Γη,ιγ ηοί οΗίαΐη εηίίΓε ΟΓεοϋΙ, ενεη λνΗεη ίΗε ρΓοοίδ οί ΙΗεηι αΓε αΐΐ δεί άο\νη ϊη οι^ετ/ Ογ (2), ίαΗϊης τικμηρίω ΐπιιηοίΐΐαίεΐγ αίίεΓ πιστινσαι: 1 δηεΗ 3γο ίΗε τεδηΐίδ οί πιγ εης^υΐπεδ,