Volume 1

Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett.

  • Thucydides. History of the Peloponnesian War. English
Date:
1881
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett. Source: Wellcome Collection.

    44/736 (page 20)
    I. ίΐιεΐτ ρηιά λνουΐά ννΐίΐιάτηνν ΙΙλοϊγ ίοΓεοδ Γγογπ ΕρΐάΕΠίηιχδ : Β.0 η ογ Ε£ΕΪη, ίΐιεγ \νεΓ0 \νΐ11ΐη^ ίΙίΕί βοίΐι ρΕΓίΐεδ δΐιοιάά οι. Γεηι&ϊηα οη ίΐιε δροί, Εηά ίΐιηί 3. ίπιεε δΗοιάά 1>ε πίΕάε 3' υηίΐΐ ίΗε άεεϊδΐοη \ναδ §ΐνεη. 29- ΤΙιε ΟοπηίΙιίΕηδ ίυπιεά ε άεΕί εΕΓ ίο 3.11 Λεδε ονει·- ΤΗβ.Οοπη- ΐυΓ63 &η(3 ννΐιεη ίΙιεΕ νεδδείδ \νεΓε ηΐΕηηεά Εηά ίΙιείΓ Ιΐιιαηδ Γβ- 31 . ίη56, ίΐηά αΐΐϊεδ ΙΐΕά Επάνεά, ίΐιεγ δεηί ε ηεΓΕία ρείΟΓε ίηεηι Ιο δη.Πίη§ ιο11 ιζΙεοΐΕΐΌ λυεγ, Εηά δεί δΕίΙ Γογ ΕρΐάΕΐηηιΐδ Λνίίΐι δενεηίγ- Λεγ™3 βνε δΐιΐρβ ηηά ΛουδΕηά Ιιορίΐίεδ, ΐηίεηάΐη^ ίο §ΐνε ίΐαοΜ 13Υ ^Είίΐε 1° Λε ΟοΓεγΓΕεΕΠδ. ΤΗεΪΓ Ηεεί \νΕδ εοιηηίΕηάεά ιΐιβ Οογου- ί)γ· Απδίευδ ίΗε δοη οί Ρείΐΐεΐιηδ, ΟΕΐΙΐοΐΈίεδ ίΐιε δοη οί οο6ΐε“ιί ΟεΠϊεβ, Εηά ΤΐηίΕηοΓ ίΐιε δοη οΓ ΤΐπίΕηίΙιεδ ; ίΐιε Εηά θη6Λ0ά' ίοΓεεδ \>γ Αΐ'εΐιείΐπηίδ ίΐιε δοη οί Ειηγίΐπιυδ, Εηά ΙδΕίχΙπ- 5™6 άΆν ^ ίΐιε δοη οί ΙδΕίχΙιιιβ. \Υ1ιεη ίΐιεγ Είτΐνεά Εί Αείΐυπι Ερκίϋΐηηυδ , Γ , 5ΐΐΓΓβηι]βΓ5. ΐη ίειτΐίοΓγ οί ΑηΕείοπυπΊ, Εί ίηε ηιουίη οι ίηε Αηι1)ΓΕεΪΕη §ιι1ί, \ν1ιεΓε ίΐιε ίεπιρίε οί Αροΐΐο δίηηάδ, ίΐιε ΟοΓεχΓΕεΕηδ δεηί ε ΡεΓΕίά ίο ίΗεηι ΐη ε δΐηΕΐΙ βοηί ίοΛΐάάΐη§; ίΗειη ίο εοηιο οη. ΜεΕη\ν1ιΐ1ε ίΙαεΪΓ εΓε\νδ §οί οη ΡοΕί'ά ; ίΗεγ ΙΐΕά ρΓενΐοιίδΙγ ε^ηΐρρεά ίΙιείΓ ίΐεεί, δίΓεη§ί1αεηΐη§ ίΐιε οΐά δΐιΐρδ ννΐίΐι εΐΌδδ-ίΐηΊΡείδ, βο Εδ ίο ηΐΕΐ<ε ίΐιεηι δεπάοεΕίάε. ΤΙιε ΡείΈΐά 1>Γοη§1ιί 1>ΕεΡ ηο πιεδδΕ^ε οί ρεΕεε ίΐΌΓη ίΐιε ΕοπηίΙιίΕηδ. ΤΙιε ΟοτεγΓΕΟΕη δΐιΐρδ, ηιιηιβεπη^ εΐ§1ιίγ (ίοΓ ίοΓίγ οηί οί ίΐιε Ιιιιηάτεά Είκΐ ίννεηίγ λνειτε εη§;Ε£τεά ΐη ίΐιε ΡΙοεΡΕάε οί ΕρΐθΕηιηιΐδ), ΛνεΓε ηονν ίυΐΐγ πίΕηηεά ; ίΐιεδε 5Εΐ1εά οηί Ε^Εΐηδί Ιΐιο ΟοπηίΙιΕηδ Εηά, ίοπτιΐη£ Ιΐηε, ίου§1ιί Εηά \νοη ε εοιηρίείε νΐείοΐ'7 ονεΓ ίΐιεηι, Εηά άεδίΓογεά ήίίεεη οί Ιΐαεΐτ δΐιΐρδ. Οη ίΐιε νεΓγ δΕΓηε άηγ ίΐιε ίοΓεεδ 1>οδΐε^ίη^ ΕρΐάΕΐηηυδ δαεεεεάεά ΐη εοηιρείΐΐησ ίΚο οΐίγ ίο εΕρΐίηίΕίε, ίΗε ίεΓηΐδ 1>εΐη£ ίΐι&ί ίΗε ΟοπηίΙιΐΕηδ υηίΐΐ ίΙιείΓ ίηίε λνΕδ άείεΓ- ιηΐηεά δΐιουΐά Εε ΐηιρπδοηεά Εηά Λε δίΓΕη§εΓδ δοΐά. 30. ΑίίεΓ ίΐιε δεΕ-ίΐςΙιί ίΐιε ΕοΓογΓΕεηηδ ΓΕίδεά ε ίΓορΙιγ τΐιε Οογ- οη Ι^ονιοΐπίπιέ, ε ρΓΟίηοηίοιγ οί Οογο^γε, Εηά ρηί ίο 2Ζ&, άεηίΐα 3.11 ίΗεΐΓ ρπδοηεΐ'δ χνΐίΚ ίΐιε εχεερίΐοη οί ίΗε ΟοΓίηΛίΜΒ, «Ιιοη, «κχ ^ρΐ » <*ώ«· ΤΙιε <3είεαίε<1 ^'ρ““5οΓ ΟοπηΛίίΐηδ ;ιηιΙ ιΙιεϊγ ι11ίε3 Λεη ΓείϋΓηειΙ Ιιοηιε, αη(1 » Ογ, 1 ογ ;ι§αίη, Ιΐιεγ \νοαΜ α^Γεε ίο αΛϊίΓαίΐοη οη ίΗο οοη^ΐίΐοη ΙΙιαί ί)οί1ι ραΐ'ίϊεδ δΐιοιιίά Γειηαίη είε.