Volume 1

Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett.

  • Thucydides. History of the Peloponnesian War. English
Date:
1881
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett. Source: Wellcome Collection.

    47/736 (page 23)
    ΡΟ 0· 433· . 86, 4· 5ΡΕΕ0Η ΟΕ ΤΗΕ €0Κ0ΥΚΑΕΑΝΞ. 13 ίο γοιιτ εηεηιίοδ ίΙίΕη ίΐιο νοΙυηίΕΓγ Εεεοδδίοη οΓ ε ρο\νεΓ I. Γογ λνΐιοβε ίΐΐΐΐαηεε γου \νου1ά ΙΐΕνε £Ϊνεη αηγ ΕΓηουηί οί ιηοηεγ Εηά εοιάά ηενει* ίιηνε άεεη ίοο ί1ιαη1<Γα1 ? Τ1ιΪ5 ρο\νεΓ ηο\ν ρΐηεεδ ΗοΓδεΙΓ Εί γουΓ άίδροδΕί; γου ΕΓε ίο ΐηευΓ ηο άηη^εΓ Εηά ηο εχρεηδε, Εηά δίιε βπη^δ γου ε £0οά ηΕΐηε ίη ίΐιε ννοΕά, £ΓΕίίίυάε Γγοπι ίΐιοδε λνίιο δεεί< γουΓ ΕΪά, Εηά επ ϊηοΓεΕδε οΓ γουΓ ο\νη δίΐ'εη^ίΐι. Ρε\ν ΙΐΕνε ενεΓ Ηηά ε11 ίΐιεδε ΕάνηηίΕ§εδ οίΤεΓεά ίΐιειη Εί οηεε; εηυηΐΐγ Γε\ν \νίιεη ίίιεγ οοιήο Εδ1<ΐη§· επ ΕΐΙΪΕηεε εγο ηβίε ίο §ίνε ίη ίΐιε \νΕγ οΓ δεευπίγ Εηά ΙτοηουΓ Εδ πιυείι Εδ ίίιεγ Γιορε ίο Γεεείνε. Άηά ίΓΕηγ οηε ίίιίηίεδ ίΙίΕί ίίιε ν^ΕΓ ίη \ν1ιίεΗ οιιγ δεπάεεδ εογ^γ ΐ3 ΓΠΕγΓ>ε ηεεάεάΛνίίί ηενεΓ ΕΓπνε, Ιιε ίδ παίδίΕΐ<εη. Ηε άοεδ 1Γηηιιη6η£· ηοί δεε ίΐιηί ίΐιε ΡΕεεάΕεηιοηΪΕηδ, Γευπησ ίίιε §Γο\νί1ι οΓ γοιίΓ επιρίΓε, εγο οε^ογ ίο Γε1<ο υρ ΕΓΓηδ, Εηά ίΗηί ίίιε ΟοπηίΙιΪΕηδ, \ν!ιο εγο γουΓ εηοπιίεδ, εγο Εΐ1-ρο\νοΓίυ1 \νίίΓι ίΐιεηι. ΊΊιεγ Γ>ε§;ίη \νίίίι υδ, 1>υί ίίιεγ \νί11 £0 οη ίο γου, ίΙίΕί \νε ΓηΕγ ηοί δίυηά υηίίεά Ε^Είηδί ίίιεηι ίη ίίιε Ι>οηά οΓ ε εοΓηηιοη εηιηίίγ; ίίιεγ \νί 11 ηοί πιίδδ ίίιε είΐΕηεε οΓ λνεΕΐίεηίη§ υδ Εηά δίΐ'εη§ί1ιεηίησ ίΓιεπίδείνεδ. Αηά ίί ίδ οεγ βυδίηεδδ ίο δίπίνε ίίΓδί, \νε οίΓεπη§ Εηά γου Εεεερίίη^ οεγ εΙΠεποο, Εηά ίο ΓοΓΟδίΕΐΙ ίΚεΐΓ άοδί§ηδ ίηδίεηά οί ΛνΕίίίη^ ίο εουηίεΓΕεί ίΐιεηι. £ ΙΓ ίΗεγ δΕγ ίΗηί \νε εγο ίΙιείΓ εοΐοηγ Εηά ίίΐΕί ίΙιοΓεΓοΓε 3 4· γου ΙΐΕνε ηο π§1ιί ίο Γεεείνε υδ, ίΐιεγ δΐιουΐά άε ηΐΕάε ίο Τηιε, \νε υηάεΓδίηηά ίΐηηί ε11 εοΐοηίεδ ΙιοηουΓ ίΙιείΓ ιηοίΙιοΓ-οίίγ ιΟΠγ οί Λθ \ν!ιεη δίιε ίΓΟΕίδ ίίιεηι \νείί, άυί εγο οδίΓΕη^εά Γγογπ Ιιογ 1>γ ίηίυδίίεε. Ρογ εοΐοηίδίδ εγο ηοί ηιοΕηί ίο βε ίΐιε η<? Γβα5θη \νηγ \νβ δΟΓνηηίδ βυί ίίιε εςυηΐδ οΓ ίΐιοδε \ν!ιο τεηίΕίη Εί ίιοηιε. βΐιοιΜ ϊ>β Αηά ίίιε ίη]υδίίεε οί ίΗοΐΓ εοηάυεί ίο υδ ίδ πίΕηίΓοδί : Γογ Λεπι?6ά ^ \νε ρΓοροδεά Εη ΕΓάίίΓΕίίοη ίη ίΗε ΓηηίίεΓ οΓ ΕρίάΕΓηηυδ, 1>υί ίίιεγ ίηδίδίεά οη ρΓθδεευίίη§ ίΙιείΓ ςυΕΓΓοΙ άγ ΕΓίηδ Εηά \νου1ά ηοί Ιιοεγ οΓ ε 1ε§Εΐ ίγϊεΙ α. \¥1ιεη γου δεε Ιιολν ίΚεγ ίΓΟΕί υδ \ν!ιο ΕΓε ίΙιείΓ ο\νη 1<ίηδηιοη, ϊε!:ο λνΕΓηίη^ : ίΓ Λεγ ίΓγ άεεερίίοη, άο ηοί άε ηιίδίεά άγ ίΐιεηι; Εηά ίΓ ίίιεγ ηΐΕΐ<ε ε άίΓοεί τεςυοδί οΓ γου, τοΓυδε. Ρογ Ηε ρΕδδΟδ ίίίΓου^ίι ΙίΓε ηιοδί δεευΓοΙγ \νίιο ΙΐΕδ ΙοΕδί ΓΟΕδοη ίο γο- ρΓΟΕοίι ΙιίηΐδοΙΓ ννίίΐι εοηιρίΕίδΕηεε ίο Ηίδ οηειηίοδ. α Ορ. ΐ, 29 ϊηΐί.