Volume 1

Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett.

  • Thucydides. History of the Peloponnesian War. English
Date:
1881
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett. Source: Wellcome Collection.

    67/736 (page 43)
    ΚΟ ο. 432. αί Ιαδί, βυί ννΐίβ ννβυί άΐίβευίίγ! Εηά ενεη ηονν ννε βΕνε Γ. '8?' ηο άοίΐηΐίο οβ]οεί. Βγ ίβΐδ ίΐπιο \νε ου§βί ίο Ιιανε Βεεη εοηδΐάοπη^, ηοί ννβοίβοΓ \νε εγο ννΐ'οη^οά, Βυί βονν ννε ΕΓε ίο Βε Γονοη^οά. ΤΙιε Ε££ΓεδδθΓ ΐδ ηοί ηονν ίβΓΟΕίεηΐη^·, Ιουί ΕοΙνΕηεΐη§·; Βε Βε$ πίΕάε υρ Βΐδ ηιίηά, Λνΐιΐΐε \νε εγο ΓΟδοΙνεά Εβοιιί ηοίβΐηερ Αηά \νε Βηονν ίοο \νε11 Βονν Βγ δίονν άο^Γεεδ Εηά ννΐίβ δίοΕίίβγ 3ίερ3 ίβε ΑίβεηίΕηδ εη- εΐΌΕεΙα υροη ίΙιεΪΓ ηοΐ^ββουΓδ. λνβΐΐε ίΐιεγ ίβΐηβ ίβηί γοιι ΕΓε ίοο άυΐΐ ίο οβδΟΓνε ίβεηι, ίβεγ ΕΓε πιογο ΟΕΓείυΙ, Βυί, ννβοη ίβεγ Βηονν ίΙίΕί γοα ννΐΐίυΐΐγ ονοΓίοοβ ίβεΪΓ ε££Γ05- 5ίοα3, ίΐιεγ ννΐΐΐ δίπβε Εηά ηοί δρΕΓε. Οί ε11 Ηοΐΐεηεδ, Ρ,ΕεεάΕοηιοηΐΕηδ, γοα ΕΓε ίΐιε οηΐγ ρεορίε ννβο ηενεΓ άο Εηγίΐιϊη^: οη ίΐιε ΕρρΓΟΕεβ οί επ εηειηγ γοιι εγο εοηίεηί ίο άοίοηά γοηΓ5θ1νε3 Ε^Εΐηδί Βΐπι, ηοί βγ Εείδ, Βυί Βγ ΐηίεηίΐοηδ, Εηά δεοίε ίο ονοΓίβΓονν Βΐπι, ηοί ΐη ίΐΐε ΐηίΕηεγ βυί ΐη ίβε ίυβιεδδ οί βΪ3 δίΐ'εη^ίβ. Ηονν εΕΐηε γου ίο βε οοηδΐάοΓεά 5Είο ? ΤΙίΕί ΓερυίΕίίοη οί γουτδ \νΕ3 ηενει* 3ίΐδίΐίϊοεΙ βγ ίΕείδ. \νε ε!1 Βηονν ίβηί ίβε ΡοΓδΪΕη πιεοΙο βΐδ ννΕγ Γγοπι ίβε οηάδ οί ίβε εΕΓίβ Ε^ΕΪηδί Ρείοροηηεδυδ βείοΓε γου οηεουηίοΓεά βϊηι ΐη ε ννοΓίβγ πίΕηηεΓ; Εηά ηονν γου εγο βΐΐηά ίο ίβε άοΐη^δ οί ίβε ΑίβεηίΕηδ, ννβο ΕΓε ηοί Εί ε (ϋδίΕηεε Ε3 βε ννΕδ, βυί εΐοδε Εί Βηηά. ΙηδίεΕβ οί ΕίίΕθβΐη§· γουΓ εηεηιγ, γου ννηίί ίο βε ΕίίΕεβεά, Εηά ίΕβε ίβε οβΕηεεδ οί ε 5ίπΐ£§1ε ννβΐεβ βΕ3 βεεη άο- ίεΓΓεά υηίΐΐ βΪ3 ροννεΓ Ϊ3 άουβίεά. Αηά γου Βηονν ίβήί ίβε ΒΕΓβΕΓΪΕη ΓηΐδΟΕΓπεά εβΐεήγ ίβΓου§β βΐδ οννη ογγογε ; Εηά ίβΕί ννε βΕνε οίίεηεΓ βεεη άοΙΐνοΓεά ίΓοηι ίβεδε νεΓγ ΑίβεηίΕηδ βγ ΒΙυηάεΓδ οί ίβεΪΓ οννη, ίβηη βγ Εηγ Εΐά ίΓοηι γου. δοιηο βηνε ΕίΓεηάγ βεεη πιΐηοά βγ ίβε βορεδ ννβΐεβ γου ΐηδρΐΐ'εοί ΐη ίβεηι; ίοΓ 3ο εηίίΓοΙγ εβά ίβεγ ίΓυδί γου ίβηί ίβεγ ίοοβ ηο ρΓοεΕυίΐοηδ ίβεηΐδείνεδ. Τβοδε ίβΐη^δ ννε 5Εγ ΐη ηο Εεευδΐη^ ογ βοδίίΐε δρίπί—Ιεί ίβηί βε υηάεΓδίοοά—βυί βγ ννηγ οί εχροδίυΐΕίΐοη. Ρογ Γηεη εχροδίυΐυίε ννΐίβ εΓπη§· ίπεηάδ, ίβεγ βπη§ ΕεειίδΕ- ίΐοη Ε^Εΐηδί εηεπιΐεδ ννβο βΕνε άοηε ίβεηι ε ννΓοη^. Αηά δυΓεΙγ ννε βηνε ε π§βί ίο ήηά ίΕυΙί ννΐίβ ουΓ 7°· ηεΐ^ββουΓδ, ΐί Εηγ οηε ενοΓ βηά. ΤβοΓε εγο ΐιηροΓίΕηί εοηίπυ,ι οί ΐηίεΓεδίδ Εί δίΕβε ίο ννβΐεβ, Ε5 ίΕΓ Εδ ννε οειι δεε, ηίηΐυ