Volume 1

Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett.

  • Thucydides. History of the Peloponnesian War. English
Date:
1881
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Thucydides translated into English / with introduction, marginal analysis, notes, and indices, by B. Jowett. Source: Wellcome Collection.

    72/736 (page 48)
    75· \νΐιγκ]ιοιι1ά Ιΐιβγ Γιε ΙΐΕΐίβά Γογ Ικινίη^ 5£ΐνβά Ηεΐ- 1α5 ? ΤΙιβίΓ ειηρΐΓβ \να5 ηοί &η ιΐϊΐΐΓ- ρη,ΐϊοη, Γ)ηΙ Ιΐιε ςι ο\νΐ1ι οί οίΓοιιιη- δίαηοεδ. 76. ΤΓίΟ Ι.ΓΙΟΕ- άαειτιοηϊαηΒ \νουΜ Γκινε Γ)6βη ΛΥΟΓ56 ΐΗηη Ιΐιεγ ννοΓβ. 48 8ΡΕΕ0Η ΟΕ ΤΗΕ ΑΤΗΕΝΙΛΝ3. Ιαοίρ 113 \νοΓε δίΐΐΐ ΐηΐιαβΐίεά αηά γου πυ^ΐιί 1ιορε ίο γο- Β.ο. 432. ίυιη Ιο ίΐιεηι; γουΓ εοηεεηι νναδ Γογ γουΓδοΙνεδ αηά ηοί 01' δ7' Γογ ιΐ3; αί αηγ Γαίε γοη Γειηαΐηεά αί 3. άΐδίαηεε \ν!ιΐ1ο \νε Ρηά αηγίβΐη^ ίο Ιοδε. Βυί \νε \νεηί ΓοΓίΗ Γγοπι α εΐίγ \ν1ιίε1ι \ναδ ηο ηιοΓε, αηά Γου^Ρί Γογ οηε οΓ \ν1ιΐεΗ ίΙιεΓε \να3 3ΓΠ3.11 Ιιορε; αηά γεί \νε δανεά ουΓδεΙνεδ, αηά 6ογο οιιγ ραΓί ίη δανΐη£ γου. ΙΓ, ΐη οΓάεΓ ίο ρΓεδεινε ουΓ Ιαηά, 1ϊ1<ο οίΙιοΓ δίαίεδ, \νε Ραά §οηε ονοΓ ίο ίΐιε ΡεΓ5ΐαπ3 αί ίΐΐ’3ί, ογ αΓίεπναΐ'άδ Ιιαά ηοί νεηίυΓεά ίο επιβαι-Ρ βεεαυδε οιιγ ηιΐη \ναδ αΒεαάγ εοιηρίείο, ΐί \νου!ά Ιιανε βεεη ιΐδο- 1ε53 Γογ γου ννΐίΐι γουΓ \νεαΡ ηανγ ίο ά^Ηί αί 5εα, βυί ενεΓγί1ιϊη§ \νου1ά βανε §οηε ςυΐείΐγ^δί αδ ίΐιε ΡεΓδΐαη άεδΡεά. '(Γοηδΐάεπη§·, Βαεεάαειηοηΐαηδ, ίΐιε εηεπ^γ αηά δα^αεΐίγ λνβίεβ λνε ίβεη άΐδρίαγεά, άο Λνε άεδεΓνε ίο 6ε 30 βΐίίεΓίγ βαίεά 6γ ίβε οίβει* Ηεΐΐεηεδ ηιεΓεΙγ βεεαυδε \νε Ιιανε αη εηιρίΓε ? Τΐιαί εηιρΐι-ε \να3 ηοί αεηυίΓεά 6γ Γογοο ; βυί γοη ννουΐεΐ ηοί 3ίαγ αηά ηιαΡε αη εηά οΓ ίΐιε ΒαΛαπαη, αηά ίβε αΐΐΐεδ εαηιο οΓ ίβεΐΓ ο\νη αεεοΓά αηά αδΡεά υδ ίο 6ε ίΙιείΓ ΙεαάεΓδ. Τβε δυβδεςυεηί άενείορηιεηί οΓ ουΓ ρο\νεΓ \ναδ οπ^ΐηαΐΐγ ίοΓεεεΙ ηροη υδ 6γ εΐΓευηΐδίαηοεδ; ΓεαΓ \ναδ ουΓ ίίΓδί ιηοίΐνο; αΓίεηνπΓάδ απιβΐίΐοη, αηά ίβεη ϊηίεΓεδί δίερρεά ΐη. Αηά ννβεη \νε βαά ΐηευΓΓεά ίβε βαίΓεά οΓ ηιοδί οΓ οιιγ αΐΐΐεδ; ννβεη δοηιε οΓ ίβειη βαά αΒεαάγ τενοΐίεά αηά βεεη δυβ]υ£αίεά, αηά γου \νοΓε ηο Ιοπ^ογ ίβε Γπεηάδ ίο υδ ννβίεβ γου οηεε Ιιαά βεεη, βυί δυδρϊεΐουδ αηά ΠΙ-άΐδροδοά, βονν εουΐά \νε Λνϊίΐιουί §Γεαί πδΡ τεΐαχ ουΓ βοΐά ? Ρογ ίβε εϊίΐεδ αδ Γαδί αδ ίβεγ Γείΐ α\\^αγ Γγοπι υδ \νου1ά Ιιανε §οηε ονεΓ ίο γου. Αηά ηο πιαη ΐδ ίο βε ΓερΓοαεβεά \ν1ιο δεΐζεδ ενεΓγ ροδδίβίε αά- ναηία^ε νάιεη ίΐιε άαη^εΓ ΐδ εο §Γε^ί· * Αί αΐΐ ενεηίδ, Βαεεάαεηιοηΐαηδ,ννε ηιαγ τείοιΊ ίΐιαί γου, ΐη ίΐιε εχεΓεΐδο οΓ γουΓ δυρι-επταογ, ηιαηα^ε ίΐιε εΐίΐεδ οΓ Ρείοροηηεδυδ ίο δυΐί γουΓ ο\νη νΐεννδ; αηά ίΐιαί ΐΓ γου, αηά ηοί \νε, Ιααά ροΓδενεΓεά ΐη ίΐιε εοηιηιαηά οΓ ίΐιε αΐΐΐεδ Ιοη^ εηου^β Γο βε Ιιαίεά, γου \νου1ά Ιιανε βεεη ςυΐίε αδ ΐηίοΙεΓαβΙε ίο ίΗεηι αδ \νε αΓΟ, αηά \νου1ά Ιιανε βεεη εοιη- ρείΐεά, Γογ ίΐιε δαΡε οΓ γουΓ ο\νη δαΓείγ, ίο πιΐε \νΐί1ι α