[Orders concerning quarantine, by the Grand Duke of Tuscany]; translated from the Italian, by order of the Commissioners of H.M. Customs.

  • Grand Duchy of Tuscany
Date:
1800
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: [Orders concerning quarantine, by the Grand Duke of Tuscany]; translated from the Italian, by order of the Commissioners of H.M. Customs. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

    170/206 (page 164)
    [ I6i ] NOTICE. The moft Illuftrious and Serene Signor, the Senator, Count Bailiff of the facred Military Order of St. Stephen, the Pope and Martyr, Cham- berlain of his Imperial Majefty, and of his Royal Highnefs the moft Serene Arch-duke and Grand-duke of Tufcany, Major General of the Forces, and his Royal Highnefs’s Civil and Military Governor of the City, Port, and JurifdiCtion of Leghorn, Commandant of the Coaft, and Prefident of Health, &c. &c. &c. Doth, in addition to the Article XXXIII of the EdiCt publifhed by His Royal Highnefs on the fifteenth of July laft, give this public Notice, that His Royal Highnefs hath ordered, that all documents which fhall be pre- fented to the Lazarettoes concerning releafes, ceffions, confignments, markings, examinations, reconditioning the bales, valuations, and all others that can regard the merchandizes and articles difembarked at the Lazarettoes, muft be figned by the Proprietors or Confignees refpeCtively, and that the orders fhall not be figned by their clerks, unlefs fuch clerks have been firft legally authorized by a previous order figned by their prin- cipals, and acknowledging them as their agents and clerks. The mer- chants fhall, therefore, take care to apprize the Captains of the Lazarettoes, by a paper under their hands, as often as they may change their clerks, and neglecting fo to do, the merchandize fhall be forwarded, and other relative difpofitions taken by the order of thofe perfons who fhall have been previoufly authorized. And all &c. to the end &c. Given the lft September, 1785, The Advocate BRIGNOLE, Secretary of Health. TRANS.