Copy 1, Volume 1

Liber niger scaccarii, nec non Wilhelmi Worcestrii Annales rerum anglicarum / cum præfatione et appendice Thomæ Hearnii ad editionem primam Oxoniæ editam. Editio altera. Accedunt chartæ antiquæ et opuscula varia historiam et antiquitates Angliæ spectantia; et antehac inedita.

  • Great Britain. Exchequer
Date:
1774
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Liber niger scaccarii, nec non Wilhelmi Worcestrii Annales rerum anglicarum / cum præfatione et appendice Thomæ Hearnii ad editionem primam Oxoniæ editam. Editio altera. Accedunt chartæ antiquæ et opuscula varia historiam et antiquitates Angliæ spectantia; et antehac inedita. Source: Wellcome Collection.

    31/544
    Cet) ne teruncii quidem faciendum efie Richar- duin Peerfium (virum certe meo judicio pereru¬ ditum ac fagacem) quo in verfione operis exi¬ mii e vernaculo in Latinum fermonem ufus eft dodtiffimus Fellus, praefui omni laude dignifii- mus. Haec volui, ne ledlores ulli (operis Wo- diani audloritate perfuafi) os fibi fublini credu¬ litate nimia patiantur, tradlatumque Worceftrio & ipfi itidem audacter tribuant. Sed quamvis tanta fit tradlatus antiquitas, quis tamen audior re vera fuerit ex eodem (quantum memini) hau¬ riri nequit. Vidi ac pervolutavi, mihi oflen- dente juvene optimae fpei (litterarum ac litte¬ ratorum amantifiimo) Joanne Lovedaio, colle¬ gii Magdalenenfis fuperioris ordinis eommen- Fdi putting it into Peers'^ b.m05, lp oio tam begin to trunL Ltr. Itnt io it toa#, tbat \p being to feek fora foerfiontljat froulo pirate toe hotter, it a fcng tune before be could tjitit, and tip ©actor tci.; tnudj paints to mUnut f nn, and tuouldJcortict tofjat fte bad Obtfe To mttCff, tljat tip jchtrik* tor tooulD he forced to lente fn v.o.p:e eber three, before ;t could go to ti?e prefix* iengtt) baking obtained tip knack of a rigf: terfin., to pirate the -c prior, ip toenf fortoarti toitlj tljetork, p.f alt the. .? rco o tips came from tip pref^ temt thro tip ©oaorle ipiv'O, ivic b tie teculd correct, alter, cr Oadj out or put infcujatlje phafe[d] toiiiclj created a creat S' rouble to the Com.cler end^lutijor; out thereto# no help* ite Irao a great man, am tamed alt tv tig# at i]i0 feature fb mil. 1), tijat maun Itoi iqon tlje Copie a# Cpopl’O and hi* tLttD bp ium. Peerpb.eu ;<■ fulim, dogged, cloWi'Q afiD .pen hern if HI o'er, and lUien fjc fab the <luttpr concerned at the altering of hi* t^opie, be frotUD alter it tip more, $ ftudie to putt i !Q6 in that migljtbej; fin, and pit pleafe Iji# ©eane 3fetr Fell, Scc.mcSi Life by himfelf. MS. Vol. I. d fali.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3