Ein Mittelenglisches Medizinbuch / herausgegeben von Fritz Heinrich.

Date:
1896
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ein Mittelenglisches Medizinbuch / herausgegeben von Fritz Heinrich. Source: Wellcome Collection.

    233/252 page 223
    Do1) perem pouder of | coperofe al anygt, 7 on ]?e morowe anoynte | liyt2 3) wy]? snayles * 4 Item do ]?erto | [140 b] brend bacon, netes fleifcb * or pouder of seed of | rew 7 corage, vertegrece, tempre hyt wy]? hony, | 7 for souerayne do peron scbope * | Piiluis pro combultionilms*). Brenne in a pot }?e rede | netbe croppe, 7 }?e seed }?erof, 7 pouder of brend [5] | salt, 7 do perto iiij tymes . Ad os fr actum . | ^ak creylande 7 brenne byt wel, 7 grynde hyt | to pouder, 7 }?enne blynd byt wy]? ]?at pouder | jus of dayfye 7 comfyrye, }?at byt be wel ]?ykke, | 7 plaftie hyt }?e?to, 7 pe bon* fchal knytte . Item [10] | tak ]?e brayn of afokyngge wbelp. 7 fpre- | de byt al bot 011 }?e broken bon, 7 do byt not | away whyle pou mayft suffre byt . | Ad4) confolidandum os fractum . | Wak lamtren in english ramgle, 7 de sanc de [15] | diagouw, 7 pich, 7 rofyn, 7 mak bem aplafter, | 7 do ylkon perto j Item poudre of wbyte aifill, | in engks/& arguyll * 1' parte 7 ij • partes of salt, ant | wbyte of eyren * 7 plaftre hyt perto, 7 do byt | not away, tyl iij dayes be gon, 7 drynke [20] | bytwene sauge 7 yyolet, tempred wy]? wyn . | 4 Item tak bene mele, 7 wbyte of eyren, 7 }?e | broun, pat pentoars bauen, 7 do byt peron * vij * dayes * | [141 a] Pro yena subtracta5) . Wak malue leef, 7 ftampe | byt wy]?6) old grece, 7 playftre byt ]?erapon . 4 Item | welle to geder picche 7 wax 7 terre, 7 do b^/t | }?erapon . 4 Item se]?e to geder scbepes talow, | 7 malwe, 7 faue longer, 7 sytben do }?erto dew [5] | te, 7 playftre hyt ]?erapon . 4 Item for werkyngge | of synewes, or bollynge, or bardyng dialtea | ys good • 4 Item for senewes, ]?at be}? kut a | sonder, brenne angeltwaccbes, 7 anoynte ]?e | ]?erwy]? * Boyle to geder jus of acbe, 7 olye, [10] | 7 do perto al bot, or tempre pe rote of rede | dokken, 7 do byt }?erto * I Ad extraliendum spinain • sagitlani, ferrum | vel lmiuf- x) D von Do r. d. 2) Vor wyj? durchstrichen why. 3) Die Ueberschrift steht am Ende der Zeile. *) Zivischen Ad und confolidandum Rasur. ß) pro — gubtracta steht am Ende der Zeile. 6) wyf üb er geschrieben.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3