Volume 2

Report on small-pox in Calcutta, 1833-34--1837-38--1843-44 : and vaccination in Bengal, from 1827 to 1844 / by Duncan Stewart.

Stewart, Duncan, 1804-1875

Date:: 1844

Credit: Report on small-pox in Calcutta, 1833-34--1837-38--1843-44 : and vaccination in Bengal, from 1827 to 1844 / by Duncan Stewart. Source: Wellcome Collection.

47/312 page 29

$Fe ashy Age. Duration Castes and Occupation. Sex. Gf illness. Bengallee Name. Translation, at ? : : Srolasircie iate|. o | 2 |S Gui o eu ee |-3 Soe | et be CIAO STATS, 06 | Kahmar,...| Blacksmith, ...... Te 9 zy Up-country Mi- ‘ CHE 9 see | Khetiree, litary Caste,... : : CAMT, seo DV ACOW 05) DOCtOr, *.e5<cscedecs 1 0 View Wail, eer | Wooleahy 1i)( Bearer, Fcskien2}4 MO bi 7)... 96 ip 251 «89/196 0 feos rod S op) ios) bo bo bo (we) bo —_ j NIA, eee | Moyrah,... | Sweetmeatseller, 4 4 -f CHAN, eos | Jaileah,... | Fisherman, ~ .....% 13 9} 92} 26] 15 _ 0 Gl Sla,... Augoory, | Shopkeeper, ...... Sh? hae ebadl) as4 28. |< 0 THCIAAT|, ; cae i Drugeisis,.....°( 10h 4) “q4r) 28) - .6| 29 ) ZT, -ee | Hawry, ... Sweepers, .......08 8 Alor, 29 i 30° 3 Bait, oe Se. adi ; 2 me vig : eo Ole dO G4 Sect dg CUTN, eee | Dome, ... | Basket Maker, ... 4 alge 2 aes 1 SATAT, v6. Copally,... ; a eae ae t Die RS S| 80 14 ST SAI, 20. Cowrah,... } A ees Se 9; 10! 49! 33 1 CATR AS, Rogepoot, MilitaEys seeks: 1 1 Ie) 4 ae PUA, see | Coomer,...| Potter, vues! 4{ 8! gol 38} 1 3, eee | Moochee, | Shoes Maker,...... TP ALO “az s 36 1 Past geee | Coormy,... i ae eae t 8; 4 a eri? O WTaTSeTas, Mallakar, | Flowers Dealers, 1 0 1| 388 0 ASOT EUCUDOEE Gael MaEt SECC ORC CRT Paice deepens anvtscen li soe al ics. fo ose 39 I AOC OLA CU] WES COREE Ce secscieeessereenescas? P veo | cot sa tO --% CARO M Es Mince eaeee Nee wON IRE! oan bad iheewauedtece AO.) Riccmnn eee 50; 16 eieaecsadioaes soccecnecces ii eiatelaceate eters adrae oy AN cists | a MIE or 60; 13$