Elementi d'ostetricia ... / tradotti e corredati di figure ... da Giuseppe Galletti.

  • Johann Georg Roederer
Date:
1795
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Elementi d'ostetricia ... / tradotti e corredati di figure ... da Giuseppe Galletti. Source: Wellcome Collection.

    9/368 page 5
    PREFAZIONE. TUtte le parti della Chirurgia, e tutte le di lei operazioni s debbono con egual premura ed impegno studiarsi da chiun- que aspira di pervenire al possesso, ed alla perfezione dell' Arte. Ordinariamente però succede , che quasi ogni Pro- fessore sceglie soltanto una parte, o per genio, o per dispo- sizione naturale , o per consiglio e stradamento altrui, o per desiderio di gloria , o per utilità de* Malati , o propria , o per altri particolari motivi , ed in quella impiega i suoi mag- giori studi per riuscirvi eccellente, senza però trascurar pun- to il resto della Chirurgia. Io per me ho creduto che V Oste- tricia , o dir vogliamo V Arte di soccorrere le Partorienti > sia della massima importanza e necessità, perche interessa a un tempo istesso la vita di due persone. Nell9 avere io dim- que all Ostetricia indirizzate le mie principali applicazioni , e fatiche, mi sono stati somministrati ì maggiori lumi, ed i piu concludenti aiuti da questo Libro , di cui a principio io aveva nella Toscana favella trasportato quando uno, e quan- do un altro dei piti tncertòsuriLf rupìcoli, & colo per mio stu- dio e comodo particolare , essendomi servito della ristampa Latina fattane in Colonia nel 1763, corretta ed accresciuta dall9 Autore medesimo. Veddi poi che in questo capo d9 Ope- ra tutto era prezioso , che V Autore aveva sviscerata a fon- do ed esaurita la materia, ne eravi che precisione, buon or- dine , chiarezza * e brevità ; soprattutto ho sperimentato in pratica effettivamente veri e utilissimi i dì lui insegnamenti in molte operazioni di Parti laboriosi , delle quali io debbo alV indirizzo dell9 incomparabile Autore la felicità. Ritrovandomi pertanto di averlo , quasi senza accorger- mene , tutto intiero tradotto , non ho creduto una superfluità il pubblicar lo colle Stampe, Comunque venga ricevuto, io ne avrò se non altro arricchita la nostra lingua nativa, imi- tando chi ha arricchita la Francese colla traduzione e stampa
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3