Arte de la lavandera y del lavado doméstico segun los métodos ingles y francés ... / por Madama Peloace [i.e. Pelouze, or rather her husband, Edmond Pelouze], traducida ... por Don M. de R. y F. [i.e. Mariano de Rementeria y Fica].

  • Edmond Pelouze
Date:
1829
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Arte de la lavandera y del lavado doméstico segun los métodos ingles y francés ... / por Madama Peloace [i.e. Pelouze, or rather her husband, Edmond Pelouze], traducida ... por Don M. de R. y F. [i.e. Mariano de Rementeria y Fica]. Source: Wellcome Collection.

    20/94 (page 14)
    . t >4] rá^, j g^nar el canon de salida qiie está en h superficie del hornillo. Este cañon es de ocho pidgadas de largo y cuatro de ancho. Una cha- pa de hierro batido forma Im bastidor que detenga ia corriente de aire y conserve el ca- lor , aun quitado el luego, á dos pies sobre el hornillo. Un canon de cuatro pulgadas de la Tnisnia materia, ajustado al estremo de la chi- Itféiiea lleva ei huoio afuera. Lá parte superior d i hornillo presenta una abertura circular dr mediano ^^rueso, en ia que entra el borde de la caldera. La cald ra dé bronce dene un cuello que se*^oh)ca en el grueso medio de la abertura del h'óruíllb^ V en este cuello entra el colador ó euba de vapor Como no debe contener ia caldera sino de quince a' veinte azumbres de líquido,, se apro- vecha el vacío para poner una caja de made- ra á modo de ja da, en la que se mete la ro- pa de cocina y toda la mas ordinaria, hste zarzo entra en la caldera seis pulgadas y so- bresale de ella Ires^, sostenido por^ un®s ireve- dés de hierro de seis pulgadas de altura. Metida la ropa, como se ha dicho, se asien- ta el colador , que en lá circunferencia de la base abraza una parte del zarzo. Del colador de vapor. El colador de vapor se diferencia de los ordinarios, y está tronchado por ambos estre- mo6; es de madera y rodeado de tres aros de