Arte de la lavandera y del lavado doméstico segun los métodos ingles y francés ... / por Madama Peloace [i.e. Pelouze, or rather her husband, Edmond Pelouze], traducida ... por Don M. de R. y F. [i.e. Mariano de Rementeria y Fica].

  • Edmond Pelouze
Date:
1829
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Arte de la lavandera y del lavado doméstico segun los métodos ingles y francés ... / por Madama Peloace [i.e. Pelouze, or rather her husband, Edmond Pelouze], traducida ... por Don M. de R. y F. [i.e. Mariano de Rementeria y Fica]. Source: Wellcome Collection.

    32/94 (page 26)
    [26] mano, y no espone á la ropa á desgarrarse. Al salir la ropa del cilindro, se enjuga y examina, y sí presenta sitios en que el jabón no haya obrado bien contra la grasa, los vuel- ve á frotar la lavandera con nuevo jabón. Despiu'S de esto se hace hervir la ropa en una agua fuerte de jabón, teniendo para este efecto en las casas de dilatada familia hornillos muy semejantes á los de los jaboneros, que eco- nomizan <1 combust ble y facilitan la opera- ción sobre gran cantidad de ropa. La parte metálica de la caldera esta' reducida a una cha- pa en el fondo, bajo la cual se enciende lum- bre y está embutida en una gran cuba de pie** días ó ladrillos unidos, en la que se pone la ropa con el líquido. Hace anos que á este apa- rato han sustituido por mas ventajoso y cómo- do un hervido de vapor en cubas de madera. Se considera como muy Importante la cua- lidad del agua. La que esté impregnada de sa- les terreas no puede ser provechosa para el hervido con jabón ; y sí tiene la mas mínima mezcla de hierro, no dejará de comunicar á la ropa un color amarillento, y con especiali- dad á la muselina y algodón. Una de las cosas con que los ingleses han perfeccionado el lavado doméstico consiste en las calandrias en vez de las planchas, para aplanchar y lustrar la ropa. Daremos la des- cripción de una máquina de éstas la mas gene- ralmente adoptada por las madres de familia en Inglaterra. La calandria domestica , por la que un tal