Copy 1

El cirujano instruido. Modo facil, y bareto de curar casi todas las enfermedades externas con el uso de una sola medícina [el extracto de Saturno] diferentemente modificada ... / lo traduce ... J.I. Carballo.

  • Goulard, Mr. (Thomas)
Date:
1774
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: El cirujano instruido. Modo facil, y bareto de curar casi todas las enfermedades externas con el uso de una sola medícina [el extracto de Saturno] diferentemente modificada ... / lo traduce ... J.I. Carballo. Source: Wellcome Collection.

    89/214 (page 59)
    le pusieron en peor estado. Esta úlcera continuaba cor¬ royendo las partes vecinas , hasta penetrar dentro dé la creja, y se estendió sobre la mejilla del mismo lado. Se le curaba con mi Ceroto , y el agua Vegeto-mineral, con la c]ue se lavaba la úlcera muchas veces al dia. Con esto se apaciguo el dolor > pero la úlcera no se dismi¬ nuía , lo que obligo al entermo á irse á Bareges ^ ea donde se detuvo mucho tiempo , y volvió como havia ido. De vuelta á Montpeller me volvió á consultar > y yo le aseguré que mis remedios eran los que le conve¬ nían mejor , encargándole mucho cuidado en las cura¬ ciones, cyue debían ser frecuentes , asi por lo que miraba à la aplicación del Ceroto, como al uso de las lavacio¬ nes ; y ha viendo seguido mi consejo , tuvo la satisfac¬ ción de ver disminuir la úlcera , y de hallarse curado enteramente en el espacio de seis semanas. Después de escrita esta Observación , se le han repro¬ ducido nuevas úlceras en diferentes partes, como en la espalda, en el pescuezo, y en la cabeza , con consi¬ derable descubrimiento de los huesos ^ pero mis tópicos siempre han obrado los mismos buenos efectos. Este en¬ fermo volvió á verse curado de alli á poco, aun no haviendose sujetado al método ordinario. Es verdad que le quedo una pequeña úlcera , y que es de temer le resulten otras > mas como el manantial de este acciden¬ te es un vicio habitual de la sangre , nada concluyen contra la virtud de mi tópico, que produjo en este en¬ fermo , como en otros muchos de iguales circunstaaciaSj quanto podia esperarse de una práctica juiciosa. OBSERVACION IlL Antonio Fabro , Soldado del Regimiento Real , Ca¬ ballería , vino al Hospital en el año presente de 1756 á curarse de dos úlceras que padecia , la una en la parte posterior, y media de la pierna derecha , y la otra en en toda la parte inferior, y superior de la mano izquier¬ da. Las úlceras estaban mui sucias, los bordes callosos, Ha J