Volume 1

A catalogue of the manuscripts relating to Wales in the British museum / Compiled and edited by Edward Owen.

  • British Museum. Department of Manuscripts
Date:
1900-1922
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: A catalogue of the manuscripts relating to Wales in the British museum / Compiled and edited by Edward Owen. Source: Wellcome Collection.

    132/152 (page 104)
    a dydd er ys llawer o amser yn i gweryl ef a heb ymweled ai gartref. Eithr pan i kafas Dd. ef ger bron a gwybod beichiogi Bersabe o hono ef keinhiadu Urias ar vrys awnais ef gan erchi iddo ef vyned at i wraic y gyscu a chwyno iddo ef i anhunedd ai vlinder. Eithr Urias kyscu awnai ef wrth y porth ar nos hon nid aeth ef adref yvv dy ef ehun. Ar dydd dranoeth addefai sef yna hysbusu awnaid i Dd. nad aeth Urias y nos hon yvv dy ef ehun i gyscu eithr kyscu wrth y porth ar y llawr gidac eraill or gwasanethwyr or eiddaw y brenin. Sef yna gofyn awnai y brenin iddo ef, Urias, eb ef, pa nid wyt ddigon blin oth siwrnai kans obellynic wledydd y doethost a ba ham nad aut ti ith gartref ath esmwythdera at dy wraic briod i vwrw dy ddiffygio. Sef yna yr atebai Urias: Kisc y gorchmynau a phobl yr Israel a phobl Juda a Joab vy arglwydd a meistir innau. Ar y llawr yn i pebyll y maent yn gorffowys, a minau yn kysgu gartref ac yn bwyta ac yn yfed gidam gwraic briawd; myn dy iechyd ti a iechyd dy enaid ti ni wnaf i ddim o hyny nes ym mi vyned atunt hwy. A gwedy na allodd Dd. a gwin na geiriau twyllodrus beri iddo ef vyned at i wraic i gyscu, esgrivenu llythyr awnai unteu Dd. at Joab twyssawr llu Dd. ai roddi yn gayad yn llaw Urias yn yr hwn yr oedd [end of page]. [259] 14. B. xxYii. Stipendia ministrorum in principatu Walliae ; a paper roll, A.D. 1526. Letters and Papers, Foreig?i and Domestic, Hen. VIII, iv, No. 1941. [260] 14. C. i. ff. 80-137. Historia Regum Britanniae : Geoffrey of Mon- mouth ; 14 cent. Hardy, Descr. Cat., i, No. 828. Ward, Cat. of Romances, i, 238. [261] 15. C. XYi. (a) ff. 146-183^. Historia Regum Britanniae: Geoffrey of Monmouth ; 14 cent. Hardy, Descr. Cat., i, No. 828. Ward, Cat. of Romances, i, 239. (b) ff. 183^, 184. Prophecies of Merlin (the prophecy of the eagle, &c.). Ward, Cat. of Romances, i, 313.