A man and woman use a redeveloped clyster for scatological, intoxicating purposes (?). Coloured etching by P. Maleuvre after G. de Cari.

Paris (Rue du Coq, no. 13 et 15) : Hautecoeur Martinet

1 print : etching, with watercolour ; platemark 20.6 x 26.7 cm.

Musée grotesque, no. 62. La ribotte. Maleuvre s.... Lettering continues: à nos santés! au diable la seringue Vive le clysoir. Ce precieux instrument éxécuté en double tissu imperméable se trouve à la fabrique, rue des Fossés Mont-Martre no. 4; et chez la plupart des pharmaciens de France. (Nouvelle invention brevetée. Se trouve à l'ancienne pharmacie de Petit Quatremere, rue de la Verrerie; no. 4 et rue St. Jacques, no. 265). [On noticeboard:] Le divin clysoir. Manoeuvre en 9 temps. 1. Introduisez délicatement la canule légèrement beurée. 2. Versez le breuvage. 3. Elevez gracieusement l'entonoir au dessus de votre tête. 4. Avalez sans efforts, sans coliques. 5. Votre affaire est faite. 6. Pincez fortement le tuyau à la naissance de la canule et retirez la le bec en haut. 7. Epanchez dans un vase les ultimes goutes. 8. Essuyez le clysoir et pendez le à un clou pour qu'il égoute. 8. Sédentaires et voyageurs remerciez le ciel d'avoir été contemporains d'un instrument si precieux et si commode. G. de Cari.

Wellcome Collection 16231i