A dictionary of the Manks language, with the corresponding words or explanations in English, interspersed with many Gaelic proverbs / By Archibald Cregeen.

The Gaelic names of plants (Scottish, Irish and Manx) / collected and arranged in scientific order, with notes on their etymology, uses, plant superstitions, etc., among the Celts, with copious Gaelic, English, and scientific indices, by John Cameron.

Fockleyr Manninagh as Baarlagh / liorish Juan y Kelly ; currit magh fo chairail Illiam Gill.

Galleries and Reading Room

Library

Shop

Café

Our exhibition ‘1880 THAT: Christine Sun Kim and Thomas Mader’ in Gallery 2 is closed this afternoon (Tuesday 17 February) due to essential maintenance work. Thank you for your understanding.

We're running paid user research studies to improve Wellcome Collection online

Manx language

Works from the collections

A dictionary of the Manks language, with the corresponding words or explanations in English, interspersed with many Gaelic proverbs / By Archibald Cregeen.

The Gaelic names of plants (Scottish, Irish and Manx) / collected and arranged in scientific order, with notes on their etymology, uses, plant superstitions, etc., among the Celts, with copious Gaelic, English, and scientific indices, by John Cameron.

Fockleyr Manninagh as Baarlagh / liorish Juan y Kelly ; currit magh fo chairail Illiam Gill.