Epic poetry, Sanskrit - History and criticism