Nonverbal communication in literature