Spanish fiction - Translations into English - 18th century

Works from the collections

9 works

E-books
Online
Three ingenious Spanish novels namely, I. The loving revenge: Or, Wit in a Woman. II. The lucky escape: Or, the Jilt detected. III. The witty extravagant: Or, the Fortunate Lover. Containing several Amorous Intrigues, Subtle Plots, and Surprizing Turns of Fortune. Written by Don Alonso Savorsano, a famous Spanish Nobleman; and rendred into French by one of the most Refin'd Wits of that Nation. Translated with advantage, by a person of quality.
Castillo Sol�orzano, Alonso de, 1584-1648?.Date: 1709
E-books
Online
Novellas espa�nolas . Or, moral and entertaining novels: translated from the original Spanish. By a lady: never before published in English or French. I. Don Carlos de Godoy; OR, The Fortunate Stranger. II. Donna Hippolita de Centellas; or, the unexpected Resolution. III. The twins; or, the Disguised Page. IV. Reciprocal love; or, the History of the Count de Lemos, and Victoria de Velasco. V. Mistaken jealousy; or happy Perseverance. VI. Henriquez and Elvira; or, the Force of Love.
Castillo Sol�orzano, Alonso de, 1584-1648?.Date: M.DCC.XLVII. [1747]
E-books
Online
The spanish pole-cat: or, the adventures of Seniora Rufina; In Four Books, Being a Detection of the Artifices used by such of the Fair Sex, as Aim more at the Purses, than at the Hearts of their Admirers. Written originally in Spanish, by Don Alonso de Castillo Sovorcano. Begun to be translated, by Sir Roger L'Estrange; and finish'd, by Mr. Ozell
Castillo Sol�orzano, Alonso de, 1584-1648?.Date: [1717]
E-books
Online
The comical history of Estevanille Gonzalez . Surnamed The Merry Fellow. Translated from the Original Spanish By Monsieur Le Sage, Author of the Devil upon two Sticks. Done out of French.
Gonz�alez, Esteban, b. 1608.Date: MDCCXXXV. [1735]
E-books
Online
The comical history of Estevanille Gonzalez, surnamed the merry fellow. Translated from the original Spanish by Monsieur le Sage, Author of the Devil upon two Sticks. Done out of French
Gonz�alez, Esteban, b. 1608.Date: [1735]