Hindustani language - Grammar

Works from the collections

10 works

E-books
Online
Grammatical remarks on the practical and current dialect of the jargon of Hindostan with a vocabulary, wherein are References between Words resembling each other in Sound, and different in their Significations. With Literal Translations of the Compounded Words and Circumlocutory Expressions. The third edition, corrected; and enlarged with Familiar Phrases and Dialogues, for the more east attaining the Idiom of the Language. The whole calculated for The Common Practice in Bengal. By George Hadley, Esq. Formerly on the Military Establishment of Bengal.
Hadley, George, d. 1798.Date: MDCCLXXXIV. [1784]
E-books
Online
Grammatical remarks on the practical and vulgar dialect of the Indostan language , commonly called Moors. With a Vocabulary, English and Moors; the Spelling According to the Persian Orthography. Wherein are References between Words resembling each other in Sound and different in their Significations; with Literal Translations and Explanations of the Compounded Words and Circumlocutory Expressions, for the more easy attaining the Idiom of the Language. The whole calculated for The Common Practice in Bengal. By George Hadley, Esq; Late Captain on the Bengal Establishment.
Hadley, George, d. 1798.Date: M.DCC.LXXIV. [1774]
E-books
Online
The anti-Jargonist, or a short introduction to the Hindoostanee language, (vulgarly but Erroneously called the Moors,) Comprizing the Rudiments of that Tongue, with an Extensive Vocabulary, English and Hindoostanee and Hindoostanee and English: Accompanied with some Plain and Useful Dialogues, Translations, Poems, Tales, &c. &c. with the view of Illustrating the Whole on Practical Principles. Being partly an abridgment of The Oriental linguist, But Greatly Altered and Improved, Embellished with the Hindoostanee Horal Diagram. By the author of the Hindoostanee dictionary
Gilchrist, John, 1759-1841.Date: 1800
E-books
Online
Grammatical remarks on the practical and vulgar dialect of the Indostan language , commonly called Moors. With a vocabulary, English and Moors, ... The whole calculated for the common practice in Bengal. By Capt. George Hadley.
Hadley, George, d. 1798.Date: 1772
E-books
Online
A compendious grammar of the current corrupt dialect of the jargon of Hindostan, (commonly called Moors) with a vocabulary, English and Moors, Moors and English. With references between words resembling each other in sound, and different in signification; and Literal Translations of the Compounded Words and Circumlocutory expressions for attaining the Idiom of the Language. To which are added Familiar Phrases and Dialogues. &c., &c., with notes Descriptive of various Customs and Manners of Bengal. For the use of the Bengal and Bombay Establishments. By George Hadley, formerly on the Military Establishment at Bengal.
Hadley, George, d. 1798.Date: 1796