منهاج الدكان ودستور الاعيان في اعمال وتراكيب الادوية النافعة للابدان

Minhaj ul-dukkan wa dustur al-a'yan fi a'mal wa tarakib al-adwiya alnifi'a lil-abdan

Manual for the dispensary being a canon for the learned actions and compositions of useful drugs

...هذا منهاج الدكان فيما ينبغي أن يحتوي عليه من الأشربة والمعاجين والجوارشنات والربوبات والمربيات والأقراص والأكحال... ...مما عنى بجمعه تذكرة لنفسه ولولده من بعده ...أبو المنى بن أبى نصر بن حافظ المعروف بالكوهين العطار الإسرائيلي الهاروني بالقاهرة المحروسة في سنة ثمان و خمسين وستمائة

الأدوية المفردة والمركبة أيضا .قد ذكرت فيها ما نقلته من كلامهم قد ذكرته وماقد جربته مما قام عندي ولم يتقير قد ذكرت عمره... وهذا القدر كاف لك إذا تأملته ...فأنعم بالنظر فيه تستغنى به والله أعلم