تقويم الأبدان في تدبير الإنسان

Taqwim al-abdan fi Tadbir al-insan

Treatment by regimen

... الحمد لله الذي خلق فسوى و قدر فهدى وأمرض فشفى ... . من عرف أن الله رشحه بكماله الذي هو مآله ضنّ بعمره أن يغين في أيامه و بدهره أن يغلب على أعوامه ... فلا ينفق عمره إلاّ في أهم أموره إليه ولا يقطع دهره إلاّ على أعودها إليه من مصالح دنياه وآخره . وأسباب كل مرض وعلامته وتدبير ما يكثر فيه من المزجة والأنسان ولأزمنة والبلدان . مرتب ذلك بحسب القسمة العقلية للخزانة المقدمة ... ورتبه . أبو علي يحي بن علي بن جزلة الطبيب

. وأن قال بالثاني وهو أنه كان صالحاً ثم زالت تلك المصلحة بتغيير الأمزجة والأزمان ... ... فقد تقدم تفصيل ذلك والكلام عليه وفساد طريقهم إليه ... هذا آخر الكتاب ...